🌟 철썩철썩하다

动词

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. 哗哗哗哗响: 持续响起大量液体猛烈撞击硬物的声音；或发出那样的声音。

🗣️ 配例:

철썩철썩하는 바다.
A sea of rocking waves.
철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
물결이 철썩철썩하다.
The waves are rolling.
파도가 철썩철썩하다.
The waves are pounding.
물을 철썩철썩하다.
Slap the water.
밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.
The sound of waves clanging in the night sea sounds cool.
우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.
We flung water on the floor and then cleaned it clean.

近义词
近义词
작은말

철썩철썩하다: splash,ばしゃっばしゃっとする。どどっとする,,chapotear,يُصدَر صوت "تشول سوك تشول سوك",пал пал хийх, пүл пүл хийх, цалгилах, шал пал хийх,vỗ ì oạp, vỗ rì roạp,ดังซ่า ๆ, ดังครืน ๆ, ดังผลั่ก ๆ,,,哗哗哗哗响,

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. (无对应词汇): 响起大或重的物体很有粘性地撞到或贴上的声音；或发出那样的声音。

🗣️ 配例:

철썩철썩하는 소리.
The clanging sound.
철썩철썩하고 들러붙다.
Climb and clasp.
철썩철썩하고 때리다.
Slap and hit.
철썩철썩하며 붙다.
Clamp and clap.
반죽이 철썩철썩하다.
The dough is rolling.
어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.
The mother slapped her son on the back with her hand.
말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.
Soft rice cake sticks to your hands, making it hard to eat.

近义词
近义词
작은말

🗣️ 发音, 活用: • 철썩철썩하다 (철썩철써카다)
📚 派生词: • 철썩철썩: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양…

💕Start 철썩철썩하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 철

철 End

Start 썩

썩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 社会制度 (81) • 家庭活动 (57) • 健康 (155) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 邀请与访问 (28) • 政治 (149) • 外表 (121) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (59) • 环境问题 (226) • 看电影 (105) • 学校生活 (208) • 表达时间 (82) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述性格 (365) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 约定 (4) • 语言 (160)