🌟 양도하다 (讓渡 하다)

глагол  

1. 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다.

1. ПЕРЕДАВАТЬ; УСТУПАТЬ; ПЕРЕУСТУПАТЬ: Передавать права, имущество, вещи и т.п. другим.

🗣️ практические примеры:
  • 양도한 재산.
    Property transferred.
  • 권리를 양도하다.
    Transfer rights.
  • 양육권을 양도하다.
    Transfer custody.
  • 집을 양도하다.
    Transfer a house.
  • 토지를 양도하다.
    Transfer land.
  • 특허를 양도하다.
    Transfer a patent.
  • 특허권을 양도하다.
    Transfer patent rights.
  • 회사에 양도하다.
    Transfer to a company.
  • 정부는 철도 일부를 민간 기업에 양도하여 민간 기업이 그 구간을 운영하도록 했다.
    The government transferred part of the railway to a private enterprise so that a private enterprise could operate the section.
  • 남편은 이혼한 아내에게 양육권을 양도하고 더 이상 자녀 양육에 권리를 주장하지 않기로 했다.
    Husband decided to transfer custody to his divorced wife and no longer insist on the right to raise children.
  • 가진 주식을 회사에 양도하시겠습니까?
    Would you like to transfer the shares you have to the company?
    네, 제 주식을 모두 회사로 넘기겠습니다.
    Yes, i'll transfer all my shares to the company.

🗣️ произношение, склонение: 양도하다 (양ː도하다)
📚 производное слово: 양도(讓渡): 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줌. 또는 그런 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение времени (82) Сравнение культуры (78) Хобби (103) Политика (149) В аптеке (10) Пресса (36) Массовая культура (52) В общественной организации (библиотека) (6) Пользование транспортом (124) Внешний вид (97) Философия, мораль (86) Звонок по телефону (15) Путешествие (98) Приветствие (17) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (82) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) Досуг (48) Информация о блюде (119) Покупка товаров (99) Экономика, маркетинг (273) Общественные проблемы (67) Объяснение дня недели (13) Эмоции, настроение (41) Географическая информация (138) Обсуждение ошибок (28) Психология (191) Спорт (88) В общественной организации (почта) (8)