🌟 양도하다 (讓渡 하다)

Động từ

1. 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다.

1. CHUYỂN NHƯỢNG, SANG NHƯỢNG: Chuyển giao cho người khác quyền lợi, tài sản hay đồ vật...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

양도한 재산.
Property transferred.
권리를 양도하다.
Transfer rights.
양육권을 양도하다.
Transfer custody.
집을 양도하다.
Transfer a house.
토지를 양도하다.
Transfer land.
특허를 양도하다.
Transfer a patent.
특허권을 양도하다.
Transfer patent rights.
회사에 양도하다.
Transfer to a company.
정부는 철도 일부를 민간 기업에 양도하여 민간 기업이 그 구간을 운영하도록 했다.
The government transferred part of the railway to a private enterprise so that a private enterprise could operate the section.
남편은 이혼한 아내에게 양육권을 양도하고 더 이상 자녀 양육에 권리를 주장하지 않기로 했다.
Husband decided to transfer custody to his divorced wife and no longer insist on the right to raise children.
♔ 가진 주식을 회사에 양도하시겠습니까?
Would you like to transfer the shares you have to the company?
♕ 네, 제 주식을 모두 회사로 넘기겠습니다.
Yes, i'll transfer all my shares to the company.

양도하다: hand over; turn over; transfer,じょうとする【譲渡する】,céder, concéder, aliéner, transférer, transmettre, verser,traspasar, ceder, transmitir, transferir,يَنقِل,шилжүүлэх, хүлээлгэн өгөх,chuyển nhượng, sang nhượng,ส่งมอบ, มอบ, มอบให้, โอน,menyerahkan, melimpahkan, mengalihkan, memindahtangankan,передавать; уступать; переуступать,转让,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 양도하다 (양ː도하다)
📚 Từ phái sinh: • 양도(讓渡): 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줌. 또는 그런 일.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 양도하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ Tính từ
🌏 VĨ ĐẠI: Ưu tú và xuất sắc.
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ Tính từ
🌏 NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng.
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ Tính từ
🌏 XA XĂM, XA XÔI, MỜ ẢO: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm.

💕Start 양도하다 🌾End

Start 양

양 End

Start 도

도 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Vấn đề môi trường (226) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Luật (42) • Xin lỗi (7) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn ngữ (160)