🌟 양도하다 (讓渡 하다)

Verbe

1. 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다.

1. CÉDER, CONCÉDER, ALIÉNER, TRANSFÉRER, TRANSMETTRE, VERSER: Passer un droit, des biens, un objet, etc. à quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):

양도한 재산.
Property transferred.
권리를 양도하다.
Transfer rights.
양육권을 양도하다.
Transfer custody.
집을 양도하다.
Transfer a house.
토지를 양도하다.
Transfer land.
특허를 양도하다.
Transfer a patent.
특허권을 양도하다.
Transfer patent rights.
회사에 양도하다.
Transfer to a company.
정부는 철도 일부를 민간 기업에 양도하여 민간 기업이 그 구간을 운영하도록 했다.
The government transferred part of the railway to a private enterprise so that a private enterprise could operate the section.
남편은 이혼한 아내에게 양육권을 양도하고 더 이상 자녀 양육에 권리를 주장하지 않기로 했다.
Husband decided to transfer custody to his divorced wife and no longer insist on the right to raise children.
♔ 가진 주식을 회사에 양도하시겠습니까?
Would you like to transfer the shares you have to the company?
♕ 네, 제 주식을 모두 회사로 넘기겠습니다.
Yes, i'll transfer all my shares to the company.

양도하다: hand over; turn over; transfer,じょうとする【譲渡する】,céder, concéder, aliéner, transférer, transmettre, verser,traspasar, ceder, transmitir, transferir,يَنقِل,шилжүүлэх, хүлээлгэн өгөх,chuyển nhượng, sang nhượng,ส่งมอบ, มอบ, มอบให้, โอน,menyerahkan, melimpahkan, mengalihkan, memindahtangankan,передавать; уступать; переуступать,转让,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 양도하다 (양ː도하다)
📚 Mot dérivé: • 양도(讓渡): 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줌. 또는 그런 일.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 양도하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAND: Remarquable et excellent.
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ Adjectif
🌏 CRITIQUE, DANGEREUX, SÉRIEUX: Qui est profondément malade ou gravement blessé de sorte que sa vie est en danger.
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ Adjectif
🌏 LOINTAIN, ÉLOIGNÉ, (ADJ.) AU LOIN, DANS LE LOINTAIN, À UNE GRANDE DISTANCE: (Ce que l'on voit ou entend) Qui est vague et très loin.

💕Start 양도하다 🌾End

Start 양

양 End

Start 도

도 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Décrire un caractère (365) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Histoire (92) • Métiers et orientation (130) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Climat (53) • Éducation (151) • Parler d'un plat (78) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)