☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 6 ALL : 7

• 하숙비 (下宿費) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ค่าเช่าห้องพักอาศัยแบบอาสุกจิบ: เงินค่าเช่าห้องหรือค่าข้าว เป็นต้น ซึ่งเสียไปในการกินและนอนโดยพักอาศัยที่บ้านของผู้อื่น

• 화수분 : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. คำนาม
🌏 หีบสมบัติที่ไม่มีวันหมด, ไหสมบัติที่ไม่มีวันหมด: ไหสมบัติในเรื่องเล่าโบราณที่เงินหรือสิ่งของที่อยู่ในนั้นจะไม่ลดลงและออกมาอย่างต่อเนื่อง

• 향수병 (鄕愁病) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. คำนาม
🌏 อาการคิดถึงบ้าน, ความคิดถึงบ้าน, โรคคิดถึงบ้าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใจที่คิดถึงบ้านเกิด

• 한솥밥 : 같은 솥에서 푼 밥. คำนาม
🌏 ข้าวหม้อเดียวกัน: ข้าวที่ตักออกจากหม้อหุงข้าวเดียวกัน

• 하숙방 (下宿房) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. คำนาม
🌏 ห้องเช่าแบบกินนอน: ห้องที่ใช้กินและนอนโดยพักอาศัยที่บ้านของผู้อื่นโดยจ่ายค่าห้องและค่าข้าว

• 학생복 (學生服) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. คำนาม
🌏 ชุดนักเรียน, เสื้อผ้านักเรียน: เสื้อผ้าที่กำหนดเป็นพิเศษเพื่อให้นักเรียนในแต่ละโรงเรียนได้สวมใส่

• 회색빛 (灰色 빛) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. คำนาม
🌏 สีเทา: สีดำที่มีสีขาวอยู่เหมือนกับสีของขี้เถ้า

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สถาปัตยกรรม (43)