💕 Start: 선
☆ ระดับสูง : 34 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 7 NONE : 206 ALL : 256
•
선
(先)
:
먼저 해야 할 차례가 됨. 또는 그 차례.
คำนาม
🌏 ลำดับก่อน, ลำดับ: การเป็นลำดับที่จะต้องทำก่อน หรือลำดับดังกล่าว
•
선
(選)
:
여럿 가운데서 뽑힌 횟수나 차례를 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ลำดับที่, หมายเลขที่: หน่วยนับลำดับหรือจำนวนที่ถูกเลือกออกมาจากหลาย ๆ สิ่ง
•
선-
:
'서툰'이나 '충분하지 않은'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...มือใหม่, ที่ไม่มีความชำนาญ, ที่ไม่เพียงพอ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ไม่ชำนาญ' หรือ 'ที่ไม่เพียงพอ'
•
선-
(先)
:
'앞선'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...นำหน้า: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่นำหน้า'
•
선각자
(先覺者)
:
남보다 먼저 사물의 이치나 세상일을 깨달은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม: คนที่เข้าใจตรรกะหรือโลกของสรรพสิ่งก่อนผู้อื่น
•
선거 공약
(選擧公約)
:
선거 운동을 할 때에, 후보자가 시민들에게 제시하는 공적인 약속.
None
🌏 คำสัญญาในการเลือกตั้ง: การสัญญาอย่างเป็นทางการที่ผู้ลงสมัครเลือกตั้งเสนอให้แก่ประชาชนตอนที่รณรงค์เลือกตั้ง
•
선거 운동
(選擧運動)
:
선거에서 특정한 후보자를 당선시키기 위하여 시민들을 상대로 벌이는 여러 활동.
None
🌏 การรณรงค์เลือกตั้ง: การรณรงค์หลาย ๆ รูปแบบที่แสดงต่อประชาชนเพื่อให้ผู้ลงสมัครที่กำหนดพิเศษไว้ได้รับการเลือกตั้ง
•
선거구
(選擧區)
:
의원이나 단체의 대표를 선출하기 위하여 거주 지역을 일정한 단위로 나눈 구역.
คำนาม
🌏 เขตเลือกตั้ง: เขตที่แบ่งพื้นที่อาศัยออกเป็นหน่วยที่กำหนดเพื่อเลือกตั้งตัวแทนของกลุ่มหรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
•
선거권
(選擧權)
:
선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
คำนาม
🌏 สิทธิการเลือกตั้ง: สิทธิที่สามารถมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งและลงคะแนนเสียง
•
선거인단
(選擧人團)
:
간접 선거로 국가의 우두머리나 집단의 대표 등을 뽑을 때 그 선거권을 가진 사람들로 이루어진 단체.
คำนาม
🌏 กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: กลุ่มที่ประกอบด้วยผู้คนที่มีสิทธิเลือกตั้ง เวลาเลือกตัวแทนของกลุ่มหรือผู้นำของประเทศโดยการเลือกตั้งทางอ้อม
•
선거일
(選擧日)
:
선거를 하는 날.
คำนาม
🌏 วันเลือกตั้ง: วันที่เลือกตั้ง
•
선거전
(選擧戰)
:
선거에 출마한 사람들이 당선을 위하여 벌이는 경쟁.
คำนาม
🌏 การหาเสียงเลือกตั้ง: การแข่งขันที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งลงแข่งเพื่อให้ชนะการเลือกตั้ง
•
선거철
(選擧 철)
:
선거하는 날을 앞뒤로 한 얼마 동안의 시기.
คำนาม
🌏 ช่วงวันเลือกตั้ง: ช่วงระยะเวลาหนึ่งก่อนหลังวันเลือกตั้ง
•
선거하다
(選擧 하다)
:
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑다.
คำกริยา
🌏 เลือกตั้ง: เลือกกรรมการหรือตัวแทนโดยผ่านการเลือกตั้งจากกลุ่มหรือองค์กรที่กำหนด
•
선걸음
:
이미 서서 걷고 있는 그대로의 걸음.
คำนาม
🌏 การเดินตามปกติ, การเดินตามก้าวแรก: ก้าวเดิมที่เดินอยู่ก่อนแล้ว
•
선견
(先見)
:
어떤 일이 일어나기 전에 미리 앎.
คำนาม
🌏 การรู้ล่วงหน้า, วิสัยทัศน์ที่ยาวไกล: การรู้อยู่ก่อนแล้วก่อนที่จะเกิดเรื่องบางอย่าง
•
선견지명
(先見之明)
:
다가올 일을 미리 내다보고 아는 지혜.
คำนาม
🌏 วิสัยทัศน์ที่ยาวไกล, สายตาอันยาวไกล: สติปัญญาที่รู้เรื่องที่กำลังจะมาถึงโดยการมองไปล่วงหน้า
•
선결
(先決)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함.
คำนาม
🌏 การแก้ไขก่อน, การจัดการก่อน: การรู้อยู่ก่อนแล้วก่อนที่จะเกิดเรื่องใด ๆ
•
선결되다
(先決 되다)
:
다른 일보다 먼저 해결되거나 결정되다.
คำกริยา
🌏 แก้ไขก่อน, จัดการก่อน: ถูกตัดสินใจหรือแก้ไขก่อนงานอื่น
•
선결하다
(先決 하다)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정하다.
คำกริยา
🌏 แก้ไขก่อน, จัดการก่อน: ตัดสินใจหรือแก้ไขก่อนงานอื่น
•
선고되다
(宣告 되다)
:
어떤 결정이나 사실이 선언되어 알려지다.
คำกริยา
🌏 ถูกประกาศ, ถูกแจ้งให้ทราบ: ความจริงหรือการตัดสินใจใด ๆ ถูกแจ้งให้ทราบโดยประกาศ
•
선고하다
(宣告 하다)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
คำกริยา
🌏 ประกาศ, แจ้งให้ทราบ: แจ้งความจริงหรือการตัดสินใจใด ๆ ให้ทราบโดยประกาศ
•
선골
(仙骨)
:
보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
คำนาม
🌏 รูปร่างหน้าตาที่โดดเด่น: โครงร่างหรือรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่นมากกว่าปกติทั่ว ๆ ไป
•
선교하다
(宣敎 하다)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리다.
คำกริยา
🌏 เผยแพร่ศาสนา: เผยแผ่และถ่ายทอดศาสนาให้กว้างขวาง
•
선교회
(宣敎會)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리기 위해 조직한 모임.
คำนาม
🌏 กลุ่มผู้เผยแพร่ศาสนา, ชุมนุมผู้เผยแพร่ศาสนา: การรวมตัวกันที่สร้างขึ้นเพื่อเผยแพร่ศาสนาโดยถ่ายทอดอย่างกว้างขวาง
•
선구자
(先驅者)
:
행렬에서 맨 앞에 가는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้นำขบวนแห่, ผู้นำขบวน: คนที่ไปอยู่หน้าสุดของขบวนแห่
•
선구적
(先驅的)
:
사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นผู้นำทางความคิด: ที่ไปข้างหน้ามากกว่าคนอื่นในด้านแนวคิดหรืองานที่สำคัญ ๆ ทางสังคง
•
선구적
(先驅的)
:
사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는 것.
คำนาม
🌏 การเป็นผู้นำทางความคิด: การนำหน้าคนอื่นในด้านความคิดหรือเรื่องที่สำคัญ ๆ ทางสังคม
•
선금
(先金)
:
무엇을 사거나 빌릴 때 미리 내는 돈.
คำนาม
🌏 เงินชำระล่วงหน้า: เงินที่จ่ายล่วงหน้าเวลาเช่าหรือซื้ออะไร
•
선남선녀
(善男善女)
:
착한 보통 사람들.
คำนาม
🌏 คนดี, คนจิตใจดี, คนใจดี: คนทั่ว ๆ ไปที่จิตใจดี
•
선녀
(仙女)
:
옛날이야기에서, 신선 세계에 산다고 하는 여자.
คำนาม
🌏 ซ็อนนยอ: เทพธิดา : ผู้หญิงที่ในเรื่องเล่าในอดีตว่าเอาไว้ว่าอาศัยอยู่ในดินแดนเทพนิยาย
•
선다형
(選多型)
:
한 문제에 대한 답을 여러 개 보여 주고 정답을 고르게 하는 문제 형식.
คำนาม
🌏 รูปแบบข้อสอบแบบปรนัย, รูปแบบข้อสอบให้เลือกคำตอบ: รูปแบบคำถามที่ให้ตัวเลือกคำตอบเกี่ยวกับคำถามข้อหนึ่งมาหลายๆ ตัวเลือก แล้วให้เลือกข้อที่ถูก
•
선대
(先代)
:
조상의 세대.
คำนาม
🌏 รุ่นก่อน, รุ่นบรรพบุรุษ, สมัยบรรพบุรุษ: รุ่นของบรรพบุรุษ
•
선대왕
(先大王)
:
(높이는 말로) 죽은 그전의 왕.
คำนาม
🌏 กษัตริย์พระองค์ก่อน: (คำยกย่อง)กษัตริย์ก่อนหน้านี้ที่สิ้นพระชนม์ไป
•
선대인
(先大人)
:
(높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
คำนาม
🌏 คุณพ่อผู้ล่วงลับไปแล้ว: (คำยกย่อง)พ่อของคนอื่นที่เสียชีวิตไปแล้ว
•
선도
(鮮度)
:
생선이나 채소 등의 신선한 정도.
คำนาม
🌏 ระดับความสด(ผัก, ปลา): ระดับความสดของปลาหรือผัก เป็นต้น
•
선도
(先導)
:
앞장서서 이끎.
คำนาม
🌏 การนำ, การนำหน้า, การนำก่อน: การอยู่ข้างหน้าและเป็นผู้นำ
•
선도
(善導)
:
올바르고 좋은 길로 이끎.
คำนาม
🌏 การนำไปในทางที่ดี, การนำทางที่ถูก, การนำทางที่เหมาะสม: การนำไปในทางที่ถูกต้องและดี
•
선도자
(先導者)
:
앞장서서 이끄는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้นำ, ผู้ริเริ่ม, ผู้ที่เริ่มทำก่อน: คนที่อยู่ข้างหน้าและเป็นผู้นำ
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
คำนาม
🌏 ที่นำหน้า, ที่นำก่อน, ที่เริ่มทำก่อน: การอยู่ข้างหน้าและนำพาผู้อื่นเดินหน้าไป
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는.
คุณศัพท์
🌏 ที่นำหน้า, ที่นำก่อน, ที่เริ่มทำก่อน: ที่ทำนำหน้าและนำพาผู้อื่นไป
•
선도하다
(善導 하다)
:
올바르고 좋은 길로 이끌다.
คำกริยา
🌏 นำไปในทางที่ดี, นำทางที่ถูก, นำทางที่เหมาะสม: นำไปในทางที่ถูกต้องและดี
•
선도하다
(先導 하다)
:
앞장서서 이끌다.
คำกริยา
🌏 นำ, นำหน้า, นำก่อน: ที่ทำนำหน้าและนำพาผู้อื่นไป
•
선동
(煽動)
:
다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 함.
คำนาม
🌏 การยั่วยุ, การยุยง, การยุยงส่งเสริม, การกระตุ้น, การปลุกเร้า: การยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ
•
선동가
(煽動家)
:
다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ยั่วยุ, ผู้ที่ยุยง, ผู้ยุยงส่งเสริม, ผู้ที่กระตุ้น, ผู้ที่ปลุกเร้า: คนที่ยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ
•
선동자
(煽動者)
:
다른 사람을 부추겨서 어떤 일이나 행동을 하도록 만드는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ยั่วยุ, ผู้ที่ยุยง, ผู้ยุยงส่งเสริม, ผู้ที่กระตุ้น, ผู้ที่ปลุกเร้า: คนที่ทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือทำสิ่งใด ๆ โดยการยั่วยุ
•
선동하다
(煽動 하다)
:
다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하다.
คำกริยา
🌏 ยั่วยุ, ยุยง, ยุยงส่งเสริม, กระตุ้น, ปลุกเร้า: ยั่วยุให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมหรือกระทำสิ่งใด ๆ
•
선득선득
:
갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่รู้สึกเย็นวาบ, ลักษณะที่รู้สึกเย็นวูบ: ลักษณะที่มีความรู้สึกเย็นวาบอย่างฉับพลันอยู่บ่อย ๆ
•
선들바람
:
가볍게 부는 서늘한 바람.
คำนาม
🌏 ลมเย็นที่พัดเบา ๆ, ลมเย็นที่พัดอ่อน ๆ: ลมเย็นที่พัดอย่างเบา ๆ
•
선뜩선뜩
:
갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่รู้สึกเย็นวาบ, ลักษณะที่รู้สึกเย็นวูบ: ลักษณะที่มีความรู้สึกเย็นวาบอย่างฉับพลันอยู่บ่อย ๆ
•
선뜩하다
:
갑자기 서늘한 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกเย็นวาบ, รู้สึกเย็นวูบ: มีความรู้สึกเย็นวูบอย่างฉับพลัน
•
선량
(選良)
:
뛰어난 사람을 뽑음. 또는 그렇게 뽑힌 사람.
คำนาม
🌏 การเลือกคนเก่ง, การเลือกคนที่มีความสามารถ, คนเก่ง, ผู้ที่เป็นเลิศ: การเลือกคนที่เป็นเลิศ หรือคนที่ถูกเลือกมาดังกล่าว
•
선량하다
(善良 하다)
:
성품이나 행실이 어질고 착하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดี, มีศีลธรรม: อุปนิสัยหรือพฤติกรรมที่มีเมตตากรุณาและจิตใจดี
•
선례
(先例)
:
이전에 있었던 일로, 어떤 일을 하는 데 본보기나 참고가 되는 예.
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, แบบอย่าง, ตัวอย่างที่เคยมีมา, แบบอย่างที่เคยมีมา, ประเพณีที่เคยปฏิบัติมา: ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มีมาก่อนหน้าซึ่งถูกใช้อ้างอิงในการทำสิ่งใด ๆ
•
선로
(線路)
:
기차나 전차 등이 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
คำนาม
🌏 ทางรถไฟ, ทางรถราง: ทางที่สร้างไว้เพื่อให้รถไฟหรือรถราง เป็นต้น สามารถวิ่งผ่านไปได้
•
선린
(善鄰)
:
이웃하고 있는 지역이나 나라와 사이좋게 지냄. 또는 그런 이웃.
คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์อันดีกับ(ประเทศ)เพื่อนบ้าน, (ประเทศ)เพื่อนบ้านที่ดี: การอยู่อย่างมีความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านหรือพื้นในละแวกใกล้เคียง หรือเพื่อนบ้านดังกล่าว
•
선망
(羨望)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바람.
คำนาม
🌏 ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา: ความอิจฉาและปรารถนาให้เป็นดังกล่าว
•
선망되다
(羨望 되다)
:
부러워하는 대상이 되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับความอิจฉา, ได้รับความริษยา, ได้รับความอิจฉาริษยา: กลายเป็นที่อิจฉาริษยา
•
선망하다
(羨望 하다)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바라다.
คำกริยา
🌏 อิจฉา, ริษยา, อิจฉาริษยา: อิจฉาริษยาและปรารถนาให้เป็นเช่นนั้น
•
선머슴
:
차분하지 못하고 매우 덜렁거리는 남자아이.
คำนาม
🌏 เด็กผู้ชายที่เกเร: เด็กผู้ชายที่ประพฤติตัวไม่เรียบร้อยมากและไม่สามารถอยู่อย่างสงบได้
•
선명히
(鮮明 히)
:
뚜렷하고 분명하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มชัด, อย่างชัดแจ้ง, อย่างเด่นชัด: อย่างชัดเจนและเด่นชัด
•
선무당
:
서투르고 미숙해서 굿을 제대로 못 하는 무당.
คำนาม
🌏 คนที่เพิ่งเป็นคนทรงเจ้าได้ไม่นาน, คนทรงเจ้ามือใหม่: คนทรงเจ้าที่ทำพิธีทรงเจ้าได้ไม่ดีเพราะไม่ชำนาญและยังไม่คุ้นเคย
•
선무당이 사람 잡는다[죽인다]
:
능력도 없으면서 함부로 나서다가 큰일을 저지르게 된다.
🌏 (ป.ต.)คนทรงเจ้ามือใหม่ฆ่าคน ; หาเหาใส่หัว: ไม่มีความสามารถแล้วยังเข้าไปยุ่งเกี่ยวอย่างไม่คิดทำให้กลายเป็นเรื่องใหญ่
•
선문답
(禪問答)
:
불교에서, 스님들끼리 진리를 찾기 위해 주고받는 이야기.
คำนาม
🌏 การสนทนาธรรม: การพูดคุยสนทนาในหมู่พระสงฆ์เพื่อหาสัจธรรมในทางพระพุทธศาสนา
•
선물하다
(膳物 하다)
:
고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 주다.
คำกริยา
🌏 ให้ของขวัญ: ให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความยินดีกับเรื่องใด ๆ
•
선민사상
(選民思想)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
คำนาม
🌏 อติชนนิยม, อภิชนนิยม, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นสูง: ความถือตัวที่ผู้คนซึ่งมีตำแหน่งทางสังคมสูงส่งหรือมีความร่ำรวยในสังคมหนึ่ง ๆ ที่รู้สึกว่าตนเองเพียงเท่านั้นที่พิเศษ
•
선민의식
(選民意識)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
คำนาม
🌏 อติชนนิยม, อภิชนนิยม, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นสูง: ความถือตัวที่ผู้คนซึ่งมีตำแหน่งทางสังคมสูงส่งหรือมีความร่ำรวยในสังคมหนึ่ง ๆ ที่รู้สึกว่าตนเองเพียงเท่านั้นที่พิเศษ
•
선발
(先發)
:
남보다 먼저 어떤 일을 시작해 앞장서 나감.
คำนาม
🌏 การเริ่มก่อน, การออกนำหน้าไปก่อน: การเริ่มต้นทำสิ่งใด ๆ ก่อนผู้อื่นและนำหน้าไป
•
선발대
(先發隊)
:
먼저 출발하는 부대나 무리.
คำนาม
🌏 กลุ่มที่ออกไปก่อน, กองทัพทหารที่ออกไปก่อน: กองทัพทหารหรือกลุ่มที่ออกเดินทางก่อน
•
선발되다
(選拔 되다)
:
여럿 가운데에서 골라져 뽑히다.
คำกริยา
🌏 ได้รับคัดเลือก, ถูกเลือก: ถูกเลือกออกมาจากในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
선발전
(選拔戰)
:
많은 선수 중에서 실력이 뛰어난 선수를 뽑기 위한 시합.
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบคัดเลือก: การแข่งขันเพื่อคัดเลือกนักกีฬาที่มีความสามารถโดดเด่นในบรรดานักกีฬาหลาย ๆ คน
•
선발팀
(選拔 team)
:
여러 팀의 선수 중에서 실력이 뛰어난 선수만을 뽑아서 구성한 팀.
คำนาม
🌏 ทีมที่ประกอบด้วยนักกีฬาที่มีความสามารถโดดเด่น, ทีมที่ได้รับคัดเลือก: ทีมที่ประกอบด้วยนักกีฬาที่มีความสามารถโดดเด่นที่ได้รับการคัดเลือกจากบรรดานักกีฬาหลาย ๆ ทีม
•
선발하다
(選拔 하다)
:
여럿 가운데에서 골라 뽑다.
คำกริยา
🌏 คัดเลือก: เลือกออกมาจากในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
선방
(善防)
:
상대의 공격을 잘 막아 냄.
คำนาม
🌏 การป้องกันฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างดี, การตั้งรับเป็นอย่างดี: การสกัดกั้นการจู่โจมของฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างดี
•
선별
(選別)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.
คำนาม
🌏 การคัดแยก: การแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่กำหนด
•
선별되다
(選別 되다)
:
일정한 기준에 따라 가려져 따로 나누어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกคัดแยก: ถูกแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่ได้กำหนด
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 냄.
คำนาม
🌏 ที่ได้คัดเลือก, ที่เลือกเฟ้น: การคัดเลือกหรือแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่กำหนด
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ได้คัดเลือก, ที่เลือกเฟ้น: ที่คัดเลือกหรือแบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่ได้กำหนด
•
선별하다
(選別 하다)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누다.
คำกริยา
🌏 คัดแยก: แบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่ได้กำหนด
•
선보다
:
결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보다.
คำกริยา
🌏 ดูตัว(คู่ครอง, คนที่จะแต่งงานด้วย), นัดบอด: หญิงและชายที่ลองพบกันโดยผ่านการแนะนำของคนอื่นเพื่อเลือกคู่ครองที่จะแต่งงานด้วย
•
선봉대
(先鋒隊)
:
맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리.
คำนาม
🌏 กองทัพแนวหน้า, กลุ่มแนวหน้า, กองนำ, กลุ่มแกนนำ: กองทัพทหารหรือกลุ่มที่อยู่หน้าสุดหรือทำสิ่งใด ๆ ก่อน
•
선봉장
(先鋒將)
:
군대나 단체, 무리를 이끄는 장수나 대표자.
คำนาม
🌏 ผู้นำ, ผู้บัญชาการ, ผู้บังคับการ: ผู้บัญชาการหรือผู้ที่เป็นตัวแทนสั่งการกองทัพทหาร กลุ่มคนหรือฝูงชน
•
선분
(線分)
:
직선 위에 있는 두 점 사이에 한정된 부분.
คำนาม
🌏 เส้นระหว่างจุดสองจุด, เส้นตรงจำกัด: ส่วนที่จำกัดอยู่ระหว่างจุดสองจุดบนเส้นตรง
•
선불하다
(先拂 하다)
:
일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 내다.
คำกริยา
🌏 จ่ายล่วงหน้า, จ่ายเงินล่วงหน้า, ชำระล่วงหน้า, ชำระเงินล่วงหน้า: จ่ายเงินล่วงหน้าก่อนที่งานจะเสร็จสิ้นหรือก่อนรับสิ่งของ
•
선비
(先妣)
:
돌아가신 자기 어머니.
คำนาม
🌏 ซ็อนบี: มารดาที่ล่วงลับไปแล้ว : มารดาของตัวเองที่ล่วงลับไปแล้ว
•
선사
(先史)
:
문자로 된 기록이 없는, 역사 시대 이전의 옛 시대.
คำนาม
🌏 ก่อนประวัติศาสตร์: สมัยก่อนสมัยประวัติศาสตร์ที่ไม่มีการบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร
•
선사
(禪師)
:
(높임말로) 승려.
คำนาม
🌏 พระสงฆ์, ภิกษุ: (คำยกย่อง) '승려' (พระสงฆ์)
•
선사 시대
(先史時代)
:
문자로 된 기록이 없는 석기 시대와 청동기 시대.
None
🌏 สมัยก่อนประวัติศาสตร์: ยุคหินและยุคสำริดที่ไม่มีบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร
•
선사하다
(膳賜 하다)
:
존경이나 사랑 등의 마음을 나타내기 위해 남에게 물건을 주거나 어떤 행동을 해 좋은 감정을 느끼게 해 주다.
คำกริยา
🌏 มอบ, ให้ของขวัญ, ทำให้ผู้อื่นรู้สึกดี, ทำให้ผู้อื่นรู้สึกประทับใจ: ให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงจิตใจที่เคารพหรือรัก หรือแสดงพฤติกรรมใด ๆ ต่อผู้อื่นเพื่อให้เกิดความรู้สึกที่ดี
•
선산
(先山)
:
조상의 무덤. 또는 조상의 무덤이 있는 산.
คำนาม
🌏 สุสานประจำตระกูล, หลุมฝังศพบรรพบุรุษ: หลุมฝังศพของบรรพบุรุษ หรือภูเขาที่มีหลุมฝังศพของบรรพบุรุษ
•
선상
(船上)
:
배의 갑판 위.
คำนาม
🌏 ดาดฟ้าเรือ: ด้านบนดาดฟ้าของเรือ
•
선상
(線上)
:
그어 놓은 줄의 위.
คำนาม
🌏 บนเส้น, เหนือเส้น: ด้านบนของเส้นที่ขีดไว้
•
선생
(先生)
:
가르치는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
คำนาม
🌏 ครู, คุณครู, อาจารย์: ผู้ที่ประกอบอาชีพทางด้านการสอน
•
선서
(宣誓)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말함.
คำนาม
🌏 การปฏิญาณ, การสาบาน: การพูดปฏิญาณว่าจะยอมรับหรือรักษาคำพูดเรื่องอะไรต่อหน้าผู้คนอย่างเป็นทางการ
•
선서문
(宣誓文)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하는 내용을 적은 글.
คำนาม
🌏 คำปฏิญาณ, คำสาบาน: ข้อความที่เขียนเนื้อหาการปฏิญาณว่าจะยอมรับหรือรักษาคำพูดเรื่องอะไรต่อหน้าผู้คนอย่างเป็นทางการ
•
선서하다
(宣誓 하다)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말하다.
คำกริยา
🌏 ปฏิญาณ, สาบาน: พูดยืนยันว่าจะยอมรับและปฏิบัติตามสิ่งใด ๆ ต่อหน้าผู้อื่นอย่างเป็นทางการ
•
선선히
:
조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็น ๆ แบบเบาๆ ทำให้มีความรู้สึกเย็นเล็กน้อย
•
선수
(先手)
:
남이 하기 전에 먼저 하는 행동.
คำนาม
🌏 การดักหน้า, การตัดหน้า, การชิงทำก่อน: การกระทำที่ทำก่อนที่ผู้อื่นจะกระทำ
•
선수(를) 걸다
:
남이 하기 전에 상대에게 먼저 행동하다.
🌏 (ป.ต.)เริ่มดักหน้าก่อน ; ตัดหน้า, ชิงทำก่อน, เริ่มทำก่อน: กระทำต่อฝ่ายตรงข้ามก่อนที่ผู้อื่นจะกระทำ
•
선수(를) 쓰다
:
어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.
🌏 (ป.ต.)ใช้การดักหน้า ; ดักหน้า, ชิงทำก่อน, ตัดหน้า: กระทำสิ่งใด ๆ ก่อนที่ผู้อื่นจะกระทำ
• จิตวิทยา (191) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (76) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)