💕 Start: 선
☆ NIVEL AVANZADO : 34 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 7 NONE : 206 ALL : 256
•
선
(先)
:
먼저 해야 할 차례가 됨. 또는 그 차례.
Sustantivo
🌏 PRIMER TURNO: Ocasión primera en que a alguien o algo corresponde realizar una tarea. O su turno.
•
선
(選)
:
여럿 가운데서 뽑힌 횟수나 차례를 세는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 Cantidad que sirve como término de cálculo de las veces elegidas o los números de participación en la elección.
•
선-
:
'서툰'이나 '충분하지 않은'의 뜻을 더하는 접두사.
Afijo
🌏 Prefijo, seguido del sustantivo, significa'서툰'(no calificado) o '충분하지 않은'(no suficiente).
•
선-
(先)
:
'앞선'의 뜻을 더하는 접두사.
Afijo
🌏 Prefijo, seguido del sustantivo, significa '앞선'(precedente).
•
선각자
(先覺者)
:
남보다 먼저 사물의 이치나 세상일을 깨달은 사람.
Sustantivo
🌏 PRECURSOR: Persona que entiende y hasta profesa antes que otras principios, ideas o u otros aspectos de la realidad del mundo.
•
선거 공약
(選擧公約)
:
선거 운동을 할 때에, 후보자가 시민들에게 제시하는 공적인 약속.
None
🌏 PROMESAS ELECTORALES: Compromisos oficiales que propone el candidato durante su campaña electoral.
•
선거 운동
(選擧運動)
:
선거에서 특정한 후보자를 당선시키기 위하여 시민들을 상대로 벌이는 여러 활동.
None
🌏 CAMPAÑA ELECTORAL: Esfuerzo organizado llevado a cabo para influir en la decisión de ciudadanos para que un candidato sea escogido en el referéndum.
•
선거구
(選擧區)
:
의원이나 단체의 대표를 선출하기 위하여 거주 지역을 일정한 단위로 나눈 구역.
Sustantivo
🌏 CIRCUNSCRIPCIÓN ELECTORAL: Una de las secciones en las que se divide un territorio con el fin de realizar elecciones de sus representantes.
•
선거권
(選擧權)
:
선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
Sustantivo
🌏 DERECHO A VOTO: Derecho de participar en las elecciones y votar.
•
선거인단
(選擧人團)
:
간접 선거로 국가의 우두머리나 집단의 대표 등을 뽑을 때 그 선거권을 가진 사람들로 이루어진 단체.
Sustantivo
🌏 CUERPO DE ELECTORES, ELECTORADO: Conjunto de personas que tienen derecho a voto para elegir al representante de un país o de alguna entidad en elecciones indirectas.
•
선거일
(選擧日)
:
선거를 하는 날.
Sustantivo
🌏 DÍA DE ELECCIONES: Día en que se realizan las elecciones.
•
선거전
(選擧戰)
:
선거에 출마한 사람들이 당선을 위하여 벌이는 경쟁.
Sustantivo
🌏 CAMPAÑA ELECTORAL: Competición de personas que se han presentado como candidatos en una elección para conseguir votos.
•
선거철
(選擧 철)
:
선거하는 날을 앞뒤로 한 얼마 동안의 시기.
Sustantivo
🌏 ÉPOCA DE ELECCIONES: Período de tiempo que comprende unos días previos y posteriores al día de las elecciones, incluyendo el día de las elecciones.
•
선거하다
(選擧 하다)
:
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑다.
Verbo
🌏 ELEGIR: Nombrar por elección al representante o alto ejecutivo en un grupo.
•
선걸음
:
이미 서서 걷고 있는 그대로의 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento que da cada uno de los pies una vez que se está de pie.
•
선견
(先見)
:
어떤 일이 일어나기 전에 미리 앎.
Sustantivo
🌏 PREVISIÓN: Conocimiento previo de lo que ha de suceder.
•
선견지명
(先見之明)
:
다가올 일을 미리 내다보고 아는 지혜.
Sustantivo
🌏 PERSPICACIA: Agudeza del espíritu que permite intuir y ver de antemano los sucesos que han de ocurrir.
•
선결
(先決)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함.
Sustantivo
🌏 DECISIÓN APREMIANTE: Decidir o solucionar un asunto antes que otros.
•
선결되다
(先決 되다)
:
다른 일보다 먼저 해결되거나 결정되다.
Verbo
🌏 DECIDIRSE A PRIORI: Hacer que resulte o se determine de antemano una cosa entre otras.
•
선결하다
(先決 하다)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정하다.
Verbo
🌏 DECIDIR A PRIORI: Resolver o determinar con antelación una cosa entre otras.
•
선고되다
(宣告 되다)
:
어떤 결정이나 사실이 선언되어 알려지다.
Verbo
🌏 ANUNCIARSE: Acción de dar noticia o aviso de alguna cosa determinada.
•
선고하다
(宣告 하다)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
Verbo
🌏 ANUNCIAR: Dar noticia o aviso de alguna cosa determinada.
•
선골
(仙骨)
:
보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
Sustantivo
🌏 CONSTITUCIÓN: Dícese de aspecto físico o complexión de una persona destacablemente ideal.
•
선교하다
(宣敎 하다)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리다.
Verbo
🌏 EJECUTAR UNA MISIÓN RELIGIOSA: Propagación o difusión de la doctrina religiosa.
•
선교회
(宣敎會)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리기 위해 조직한 모임.
Sustantivo
🌏 MISIÓN: Conjunto de personas que se dedican a propagar una religión.
•
선구자
(先驅者)
:
행렬에서 맨 앞에 가는 사람.
Sustantivo
🌏 LÍDER: Persona que va a la cabeza de una fila.
•
선구적
(先驅的)
:
사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는.
Determinante
🌏 DE PIONERO: Que da los primeros pasos entre otras en alguna actividad o ideología de la sociedad humana.
•
선구적
(先驅的)
:
사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람에 앞서는 것.
Sustantivo
🌏 PIONERO, VANGUARDISTA, INNOVADOR: Adelantarse a otras personas en ideas o asuntos sociales de trascendencia.
•
선금
(先金)
:
무엇을 사거나 빌릴 때 미리 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PREPAGO, DEPÓSITO: Dinero que se paga por adelantado al comprar o pedir prestado un objeto.
•
선남선녀
(善男善女)
:
착한 보통 사람들.
Sustantivo
🌏 PERSONAS NORMALES: Personas ordinarias y buenas.
•
선녀
(仙女)
:
옛날이야기에서, 신선 세계에 산다고 하는 여자.
Sustantivo
🌏 NINFA: En los cuentos antiguos, mujer hermosa quien vive en tierras divinas.
•
선다형
(選多型)
:
한 문제에 대한 답을 여러 개 보여 주고 정답을 고르게 하는 문제 형식.
Sustantivo
🌏 SELECCIÓN MÚLTIPLE: Formato de pregunta que requiere la selección de una respuesta de entre varias propuestas.
•
선대
(先代)
:
조상의 세대.
Sustantivo
🌏 ANTECESOR: Persona que pertenece a la generación de los propios antepasados.
•
선대왕
(先大王)
:
(높이는 말로) 죽은 그전의 왕.
Sustantivo
🌏 DIFUNTO REY: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Monarca que falleció antes que el rey en ejercicio.
•
선대인
(先大人)
:
(높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
Sustantivo
🌏 DIFUNTO PADRE: (EXPRESION DE RESPETO) Padre fallecido de alguien.
•
선도
(鮮度)
:
생선이나 채소 등의 신선한 정도.
Sustantivo
🌏 FRESCURA, GRADO DE FRESCURA: Nivel que indica cuan fresco es el pescado, los vegetales, etc..
•
선도
(先導)
:
앞장서서 이끎.
Sustantivo
🌏 LIDERAR: Acción de tomar la delantera o estar a la cabeza de algo.
•
선도
(善導)
:
올바르고 좋은 길로 이끎.
Sustantivo
🌏 LIDERAR CAMINO: Acción de guiar hacia el mejor camino.
•
선도자
(先導者)
:
앞장서서 이끄는 사람.
Sustantivo
🌏 LÍDER: Persona que se adelanta o está a la cabeza de algo.
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
Sustantivo
🌏 SER PIONERO, LÍDER: Cualidad de adelantarse y dirigir a otras personas.
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는.
Determinante
🌏 INICIATIVO: Que lidera a los demás.
•
선도하다
(善導 하다)
:
올바르고 좋은 길로 이끌다.
Verbo
🌏 GUIAR, ORIENTAR: Dirigir alguien su conducta o sus acciones hacia un camino recto o determinado.
•
선도하다
(先導 하다)
:
앞장서서 이끌다.
Verbo
🌏 LIDERAR, INICIAR: Liderar a algo o a alguien.
•
선동
(煽動)
:
다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 함.
Sustantivo
🌏 AGITACIÓN, INCITACIÓN: Acción de provocar o incitar a otras personas a actuar de una u otra manera o mover a que suceda algo.
•
선동가
(煽動家)
:
다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
Sustantivo
🌏 PROMOTOR: Persona que incita a otras a actuar de una u otra manera o que mueve a que suceda algo.
•
선동자
(煽動者)
:
다른 사람을 부추겨서 어떤 일이나 행동을 하도록 만드는 사람.
Sustantivo
🌏 AGITADOR: Persona que incita a otras a actuar de una u otra manera o que mueve a que suceda algo.
•
선동하다
(煽動 하다)
:
다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하다.
Verbo
🌏 PROVOCAR: Provocar o incitar a alguien a que haga algo o tome una acción con un fin determinado.
•
선득선득
:
갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
Adverbio
🌏 FRÍO: Que se siente poco frío de repente y con frecuencia.
•
선들바람
:
가볍게 부는 서늘한 바람.
Sustantivo
🌏 BRISA: Viento ligero y fresco.
•
선뜩선뜩
:
갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
Adverbio
🌏 FRÍO: Que se siente poco frío de repente y con frecuencia.
•
선뜩하다
:
갑자기 서늘한 느낌이 있다.
Adjetivo
🌏 FRÍO: Que se siente poco frío de repente.
•
선량
(選良)
:
뛰어난 사람을 뽑음. 또는 그렇게 뽑힌 사람.
Sustantivo
🌏 ELECCIÓN DE PERSONA PRODIGIOSA: Selección de una persona más destacada entre otras. O dicha persona.
•
선량하다
(善良 하다)
:
성품이나 행실이 어질고 착하다.
Adjetivo
🌏 BUENO: Dícese de carácter o comportamiento que tiene calidad de bueno.
•
선례
(先例)
:
이전에 있었던 일로, 어떤 일을 하는 데 본보기나 참고가 되는 예.
Sustantivo
🌏 PRECEDENTE: Ejemplar o circunstancia anterior que se toma como referencia para hechos posteriores.
•
선로
(線路)
:
기차나 전차 등이 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
Sustantivo
🌏 FERROCARRIL: Camino de hierro sobre el que ruedan los trenes.
•
선린
(善鄰)
:
이웃하고 있는 지역이나 나라와 사이좋게 지냄. 또는 그런 이웃.
Sustantivo
🌏 BUENA VECINDAD: Mantenimiento de una relación cordial o amistosa con regiones o países vecinos o vecinos de esta naturaleza.
•
선망
(羨望)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바람.
Sustantivo
🌏 DESEO VEHEMENTE: Sentimiento de desear algo y esperar que se haga realidad.
•
선망되다
(羨望 되다)
:
부러워하는 대상이 되다.
Verbo
🌏 SER ENVIDIOSO: Hacerse un objeto de envidia.
•
선망하다
(羨望 하다)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바라다.
Verbo
🌏 ENVIDIAR: Desear o apetecer para sí lo que otro tiene y querer ser como ello.
•
선머슴
:
차분하지 못하고 매우 덜렁거리는 남자아이.
Sustantivo
🌏 TRAVIESO: Niño intranquilo o inquieto y muy revoltoso.
•
선명히
(鮮明 히)
:
뚜렷하고 분명하게.
Adverbio
🌏 CLARAMENTE: Claramente y con distinción.
•
선무당
:
서투르고 미숙해서 굿을 제대로 못 하는 무당.
Sustantivo
🌏 CHAMÁN NOVATO: Chaman incapaz de realizar un rito chamánico debido a su inexperiencia.
•
선무당이 사람 잡는다[죽인다]
:
능력도 없으면서 함부로 나서다가 큰일을 저지르게 된다.
🌏 UN CHAMÁN NOVATO PUEDE MATAR A UNA PERSONA: Quien acomete una tarea sin tener las capacidades puede causar grandes estragos.
•
선문답
(禪問答)
:
불교에서, 스님들끼리 진리를 찾기 위해 주고받는 이야기.
Sustantivo
🌏 PARADOJA: En budismo, los monjes preguntan y responden entre sí para intuir la realidad.
•
선물하다
(膳物 하다)
:
고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 주다.
Verbo
🌏 REGALAR: Dar algo como regalo en señal de agradecimiento a alguien o celebración de una cosa.
•
선민사상
(選民思想)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
Sustantivo
🌏 ELITISMO: Sistema que se basa en la creencia de considerar la existencia de la élite, generalmente un grupo de personas con riqueza o posición social notablemente alta.
•
선민의식
(選民意識)
:
한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
Sustantivo
🌏 ELITISMO: Sistema que se basa en la creencia de considerar la existencia de la élite, generalmente un grupo de personas con riqueza o posición social notablemente alta.
•
선발
(先發)
:
남보다 먼저 어떤 일을 시작해 앞장서 나감.
Sustantivo
🌏 AVANCE: Acción de iniciar una cosa y liderarla de antemano.
•
선발대
(先發隊)
:
먼저 출발하는 부대나 무리.
Sustantivo
🌏 GRUPO DE AVANZADA, EQUIPO DE AVANZADA: Conjunto de personas o ejército que parte delante de otros.
•
선발되다
(選拔 되다)
:
여럿 가운데에서 골라져 뽑히다.
Verbo
🌏 ELEGIRSE: Ser electo uno entre otros por su excelencia.
•
선발전
(選拔戰)
:
많은 선수 중에서 실력이 뛰어난 선수를 뽑기 위한 시합.
Sustantivo
🌏 PRUEBA CLASIFICATORIA, COMPETENCIA CLASIFICATORIA: Competencia deportiva para seleccionar de entre un grupo al jugador con mayores habilidades.
•
선발팀
(選拔 team)
:
여러 팀의 선수 중에서 실력이 뛰어난 선수만을 뽑아서 구성한 팀.
Sustantivo
🌏 COLABORACIÓN DE GRANDES TALENTOS: Equipo compuesto de los jugadores más talentosos entre los de varios equipos.
•
선발하다
(選拔 하다)
:
여럿 가운데에서 골라 뽑다.
Verbo
🌏 ELEGIR: Elegir a uno entre otros por su excelencia.
•
선방
(善防)
:
상대의 공격을 잘 막아 냄.
Sustantivo
🌏 DEFENSA: Resultado exitoso de protegerse de los ataques de la contraparte.
•
선별
(選別)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.
Sustantivo
🌏 SELECCIÓN: Elección de algo de entre un grupo con base en algún criterio.
•
선별되다
(選別 되다)
:
일정한 기준에 따라 가려져 따로 나누어지다.
Verbo
🌏 CLASIFICARSE: Ponerse en orden algo o alguien según criterio determinado.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 냄.
Sustantivo
🌏 SELECTIVIDAD: Función de separar o escoger de entre un grupo y de acuerdo con un cierto criterio.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
Determinante
🌏 DE SELECCIÓN: Que selecciona algo o a alguien según criterio determinado.
•
선별하다
(選別 하다)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누다.
Verbo
🌏 CLASIFICAR: Poner en orden algo o alguien según criterio determinado.
•
선보다
:
결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보다.
Verbo
🌏 HACER CITA A CIEGAS: Reunirse las dos personas en una cita, en general organizada por otra, con el fin de encontrar alguien prospectivo para casarse.
•
선봉대
(先鋒隊)
:
맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리.
Sustantivo
🌏 VANGUARDIA: Conjunto de personas o ejército que marcha primero o delante.
•
선봉장
(先鋒將)
:
군대나 단체, 무리를 이끄는 장수나 대표자.
Sustantivo
🌏 CABECILLA: Representante o capitán que está a la cabeza de un grupo, generalmente del ejército militar.
•
선분
(線分)
:
직선 위에 있는 두 점 사이에 한정된 부분.
Sustantivo
🌏 SEGMENTO: Parte de una recta que está entre dos puntos.
•
선불하다
(先拂 하다)
:
일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 내다.
Verbo
🌏 PAGAR DE ANTEMANO: Pagar dinero antes que se termine el trabajo o se reciban productos.
•
선비
(先妣)
:
돌아가신 자기 어머니.
Sustantivo
🌏 SEONBI, DIFUNTA MADRE: Madre fallecida.
•
선사
(先史)
:
문자로 된 기록이 없는, 역사 시대 이전의 옛 시대.
Sustantivo
🌏 PREHISTORIA: Período de tiempo antes de los registros escritos, antes de la historia.
•
선사
(禪師)
:
(높임말로) 승려.
Sustantivo
🌏 MONJE BUDISTA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Monje budista.
•
선사 시대
(先史時代)
:
문자로 된 기록이 없는 석기 시대와 청동기 시대.
None
🌏 PREHISTORIA: Periodo de tiempo que abarca la Edad de Piedra y de Bronce y en la que no aparece ningún registro por escrito.
•
선사하다
(膳賜 하다)
:
존경이나 사랑 등의 마음을 나타내기 위해 남에게 물건을 주거나 어떤 행동을 해 좋은 감정을 느끼게 해 주다.
Verbo
🌏 PRESENTAR, REGALAR: Dar algo como regalo en señal de respeto o amor a alguien o deleitarle con una acción.
•
선산
(先山)
:
조상의 무덤. 또는 조상의 무덤이 있는 산.
Sustantivo
🌏 MONTÍCULO PARA LA TUMBA DE ANTEPASADOS: Tumba de los antepasados o montículo donde se encuentran sepultados los antepasados.
•
선상
(船上)
:
배의 갑판 위.
Sustantivo
🌏 CUBIERTA: Suelo de barco.
•
선상
(線上)
:
그어 놓은 줄의 위.
Sustantivo
🌏 LÍNEA: Dicho de algo que hay sobre una línea.
•
선생
(先生)
:
가르치는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
Sustantivo
🌏 MAESTRO, MAESTRO, PROFESOR, PROFESORA: Persona que se dedica a la enseñanza como profesión.
•
선서
(宣誓)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말함.
Sustantivo
🌏 JURAMENTO: Palabras que se pronuncian oficialmente ante otras personas para reconocer o comprometerse a realizar algo.
•
선서문
(宣誓文)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하는 내용을 적은 글.
Sustantivo
🌏 JURAMENTO: Palabras escritas que se pronuncian oficialmente ante otras personas para reconocer o comprometerse a realizar algo.
•
선서하다
(宣誓 하다)
:
여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말하다.
Verbo
🌏 PRESTAR JURAMENTO: Presentar afirmación o protección en público de una cosa.
•
선선히
:
조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
Adverbio
🌏 FRESCAMENTE: Que se siente frío moderado o suavidad fresca.
•
선수
(先手)
:
남이 하기 전에 먼저 하는 행동.
Sustantivo
🌏 ANTEMANO: Acción que se realiza antes que la de otra persona.
•
선수(를) 걸다
:
남이 하기 전에 상대에게 먼저 행동하다.
🌏 PONER DE ANTEMANO: Actuar antes de que lo haga la otra persona.
•
선수(를) 쓰다
:
어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.
🌏 APROVECHAR DE ANTEMANO: Realizar algo antes de que lo haga la otra persona.
• Clima y estación (101) • Salud (155) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida escolar (208) • Ciencia y Tecnología (91) • Educación (151) • En la farmacia (10) • Arte (23) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Religión (43) • Apariencia (121) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82) • Agradeciendo (8) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Diferencias culturales (47) • Expresando horas (82) • Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • Viaje (98) • Ley (42) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Deporte (88)