🌟 가파르다

☆ คำคุุณศัพท์

1. 경사가 심하게 기울어져 있다.

1. ชัน, สูงชัน, ชันดิ่ง: มีความลาดชันหรือความเฉียงมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

가파른 비탈길.
A steep slope.
가파른 산기슭.
The steep foot of the mountain.
경사가 가파르다.
The slope is steep.
언덕이 가파르다.
The hills are steep.
층계가 가파르다.
The stairs are steep.
우리는 가파른 계단을 헉헉거리며 뛰어올랐다.
We gasped up the steep stairs.
산이 몹시 가팔라서 정상에 도착할 때까지 잠시도 긴장을 늦출 수 없었다.
The mountain was so steep that i could not relax for a moment until i reached the top.
♔ 눈이 많이 내려서 길이 미끄럽네요.
It's snowing heavily and the road is slippery.
♕ 네, 가파른 비탈길에서 넘어지면 큰일이니 조심하세요.
Yeah, it's a big deal if you fall on a steep slope, so be careful.

2. 수나 양이 변화하는 속도가 빠르다.

2. สูง: จำนวนหรือปริมาณเปลี่ยนแปลงด้วยความเร็วสูง

🗣️ ตัวอย่าง:

가파른 곡선.
A steep curve.
가파른 변화.
A steep change.
가파른 추세.
A steep trend.
가파르게 성장하다.
Grow steeply.
상승세가 가파르다.
The upward trend is steep.
우리 회사는 시장의 가파른 변화 속도에 맞추어 빠르게 대처하고 있다.
Our company is coping quickly with the rapid pace of change in the market.
겨울에는 난방으로 인해 에너지 소비량이 가파르게 상승한다.
In winter, heating causes energy consumption to rise steeply.
♔ 최근 우리나라에서 세계적인 스포츠 대회가 많이 열리고 있습니다.
Recently, there have been many international sports competitions in our country.
♕ 그에 따라 관광 산업도 가파르게 성장할 것을 기대하겠습니다.
I hope the tourism industry will grow rapidly accordingly.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가파르다 (가파르다) • 가파른 (가파른) • 가팔라 (가팔라) • 가파르니 (가파르니) • 가파릅니다 (가파름니다)
📚 ประเภท: ข้อมูลทางภูมิศาสตร์

🗣️ 가파르다 @ คำอธิบายความหมาย

험하다 (險하다) : 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
험준하다 (險峻하다) : 땅이나 산 등이 높고 가파르다.
급하다 (急하다) : 경사나 기울기가 가파르다.

🗣️ 가파르다 @ ตัวอย่าง

산비탈이 가파르다. [산비탈 (山비탈)]
길이 가파르다. [길]
층계가 가파르다. [층계 (層階)]
산세가 가파르다. [산세 (山勢)]
경사가 가파르다. [경사 (傾斜)]
고개가 가파르다. [고개]
지세가 가파르다. [지세 (地勢)]
비탈이 가파르다. [비탈]
산이 가파르다. [산 (山)]
오르막이 가파르다. [오르막]
경사면이 가파르다. [경사면 (傾斜面)]

🌷 ㄱㅍㄹㄷ: Initial sound 가파르다

ㄱㅍㄹㄷ ( 가파르다 ) : 경사가 심하게 기울어져 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชัน, สูงชัน, ชันดิ่ง: มีความลาดชันหรือความเฉียงมาก
ㄱㅍㄹㄷ ( 검푸르다 ) : 검은 빛이 있으면서 푸르다. คำคุุณศัพท์
🌏 สีน้ำเงินเข้ม, สีน้ำเงินแก่, สีกรมท่า, สีขาบ: สีน้ำเงินผสมสีดำ

💕Start 가파르다 🌾End

Start 가

가 End

Start 파

파 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเมือง (149) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81)