🌟 고소자 (告訴者)
คำนาม
1. 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람.
1. โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง: คนที่แจ้งเหตุการกระทำผิดของผู้อื่นแก่ตำรวจหรือหน่วยงานตุลาการแล้วร้องขอให้ลงโทษผู้กระทำผิด
-
고소자가 용서하다.
The accuser forgives. -
고소자가 증거를 내밀다.
The accuser gives evidence. -
고소자가 출두하다.
The accuser appears. -
고소자를 소환하다.
Summon the accuser. -
고소자에게 사죄하다.
Apologize to the accuser. -
고소자와 합의하다.
Agree with the accuser. -
민준이는 자신을 고소한 고소자가 고소를 취하하지 않자 맞고소를 결심했다.
Min-jun decided to sue him when the accuser who sued him did not drop the charges. -
명예 훼손 혐의로 경찰에 붙잡힌 그는 알고 보니 고소자와 원한 관계에 있는 사람이었다.
After being arrested by the police on charges of libel, it turned out that he was in a grudge against the accuser. -
♔
내가 고소자입니다.
I'm the accuser.
♕ 대체 무슨 증거로, 내가 무슨 잘못을 했다고 나를 고소한 거죠?
What evidence did you accuse me of what i did wrong?
คำพ้องความหมาย
고소인(告訴人): 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라…
คำเพิ่มเติม
고발자(告發者): 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람., 범죄 사실 또는 …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고소자 (
고ː소자)
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 고소자
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่างฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ที่มีความชำนาญเฉพาะด้าน, ช่าง: คนที่มีทักษะเชี่ยวชาญพิเศษในสาขาใด ๆ -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นการเสแสร้ง, ที่เป็นการแกล้งทำ, ที่เป็นการประดิษฐ์(คำพูด): การแต่งเติมคำพูดหรือการกระทำโดยเท็จ -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว: การตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือการทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
คำนาม
🌏 สถานที่ก่อสร้าง: สถานที่ที่กำลังดำเนินการก่อสร้าง -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
คุณศัพท์
🌏 เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นพิธี: ที่มีเนื้อหาหรือรูปแบบที่เป็นทางการ -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
คำนาม
🌏 เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นพิธี: การใช้วิธีหรือรูปแบบที่เป็นทางการ -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก: ที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การมองมุมกว้าง, การมองอย่างมีวิสัยทัศน์, การคิดอย่างมีวิสัยทัศน์: การคำนึงถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ โดยรวม ไม่ใช่ส่วนเล็ก ๆ -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มองมุมกว้าง, ที่มองกว้าง, ที่มีวิสัยทัศน์: ที่คำนึงถึงวัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ โดยรวม ไม่ใช่ส่วนเล็ก ๆ -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว: ที่ตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือที่ทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการเสแสร้ง, ที่เป็นการแกล้งทำ, ที่เป็นการประดิษฐ์(คำพูด): ที่เป็นการแต่งเติมคำพูดหรือการกระทำโดยการเท็จ -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ: การแข่งขันครั้งสุดท้ายเพื่อคัดเลือกผู้ชนะเลิศในการแข่งขันกีฬา -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
คำนาม
🌏 ด้านเทคนิค, ด้านฝีมือ, ด้านช่าง: สิ่งที่เกี่ยวกับเทคนิคหรือมีความสัมพันธ์ด้านเทคนิค -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ด้านเทคนิค, ด้านฝีมือ, ด้านช่าง: เกี่ยวกับเทคนิคหรือมีความสัมพันธ์ด้านเทคนิค
• ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสังคม (67)