🌟 거점 (據點)

คำนาม  

1. 어떤 활동을 하는 데에 중심이 되는 중요한 지점.

1. หลัก, ฐาน, ที่มั่น, จุดมั่น, จุดศูนย์กลาง: จุดสำคัญที่เป็นศูนย์กลางในการทำกิจกรรมใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주요 거점.
    Major strongholds.
  • 거점 기지.
    Base base.
  • 거점 도시.
    A hub city.
  • 거점 지역.
    A stronghold area.
  • 거점을 확보하다.
    Secure a foothold.
  • 거점으로 삼다.
    Make a base.
  • 우리 군은 거점을 장악하지 못해 전쟁에서 패하고 말았다.
    Our forces lost the war because they couldn't take control of their strongholds.
  • 고속 열차는 인구 이동이 많은 오 개 도시를 거점으로 개통되었다.
    The high-speed train opened up five populous cities as hubs.
  • 요즘 우리 회사가 경제적으로 많은 어려움을 겪고 있대.
    Our company is having a lot of financial difficulties these days.
    그래서 주요 거점만 남기고 지점들을 모두 줄이고 있구나.
    That's why you're cutting down all the branches, leaving only the main points.
คำพ้องความหมาย 근거(根據): 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳., 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 …
คำพ้องความหมาย 근거지(根據地): 활동의 중심인 곳.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 거점 (거ː쩜)

🗣️ 거점 (據點) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) การหาทาง (20) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกเวลา (82) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอโทษ (7) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การนัดหมาย (4) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (23) งานครอบครัว (57) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การคบหาและการสมรส (19)