🌟 관등놀이 (觀燈 놀이)

คำนาม  

1. 부처님 오신 날에 등불을 켜서 달아 놓고서 노는 민속놀이.

1. ควันดึงโนรี: การเล่นแขวนโคมไฟ : การละเล่นแบบคติชนที่จุดโคมไฟแขวนไว้ในวันประสูติของพระพุทธเจ้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 초파일 관등놀이.
    Cho-files's lantern game.
  • 관등놀이 행사.
    Guanyungnori.
  • 관등놀이를 열다.
    Hold a lantern game.
  • 관등놀이를 하다.
    Play the lantern.
  • 관등놀이에 참여하다.
    Take part in a lantern play.
  • 부처님 오신 날에 전국의 각 절에서는 관등놀이 행사를 하였다.
    On buddha's birthday, temples across the country held lantern events.
  • 수많은 불교 신도들이 관등놀이에 참여하여 등불을 달고 즐거운 시간을 보냈다.
    Countless buddhists participated in the lantern play and had a good time with lanterns.
  • 내일이 초파일인데 특별한 계획 있어요?
    Tomorrow is the first file. do you have any special plans?
    가까운 절에 가서 관등놀이를 구경할 생각이에요.
    I'm thinking of going to a nearby temple and watching the lantern game.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 관등놀이 (관등노리)
📚 คำแผลง: 관등놀이하다: 초파일에 관등놀이를 하다. 등대를 세우고 여러 가지 등을 달아 밤에 불을 …

🗣️ 관등놀이 (觀燈 놀이) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศาสนา (43) งานครอบครัว (57) ปัญหาสังคม (67) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้การคมนาคม (124) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ระบบสังคม (81) การบอกการแต่งกาย (110) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ภาษา (160) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ความรักและการแต่งงาน (28) การแสดงและการรับชม (8) การซื้อของ (99) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกเวลา (82) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกวันที่ (59) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การทักทาย (17) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเล่าความผิดพลาด (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)