🌟 관철 (貫徹)

คำนาม  

1. 반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 냄.

1. การบรรลุ, การได้มา, การสำเร็จ: การทนทานการต่อต้านหรือการรบกวนจนบรรลุวัตถุประสงค์ได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주장 관철.
    Argumental railroading.
  • 관철이 되다.
    Be in line.
  • 관철을 요구하다.
    Demand a passage.
  • 관철을 하다.
    Pass through.
  • 임금 인상 요구의 관철을 위해 노동자들은 파업을 단행했다.
    The workers staged a strike in order to carry out their demand for higher wages.
  • 투표를 다시 하자는 야당의 의견은 관철이 어려울 전망이다.
    The opposition party's opinion to re-vote is unlikely to be met.
  • 계약을 연장하자는 우리의 요구를 저쪽에서 들어 줄까요?
    Would they please meet our request to extend the contract?
    쉽지는 않겠지만 관철을 시켜 봐야지.
    It won't be easy, but we'll have to get through it.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 관철 (관ː철)
📚 คำแผลง: 관철되다(貫徹되다): 반대나 방해에도 꺾이지 않고 견디어 목적이 이루어지다. 관철하다(貫徹하다): 반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 내다.

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแสดงและการรับชม (8) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเมือง (149) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) อากาศและฤดูกาล (101) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมการกิน (104) กีฬา (88) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (36) ศิลปะ (76) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การท่องเที่ยว (98) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สถาปัตยกรรม (43)