🌟 구획 (區劃)
คำนาม
1. 땅이나 공간을 경계를 지어 나눔. 또는 그런 구역.
1. เขต, พื้นที่, ขอบเขต, เขตแดน, การแบ่งเขต: การขีดแบ่งเขตผืนดินหรือบริเวณ หรือเขตแดนดังกล่าว
-
주차 구획.
Parking compartment. -
토지 구획.
Land compartmentalization. -
행정 구획.
Administrative divisions. -
구획 정리.
Compartmentalization. -
구획이 형성되다.
Compartment is formed. -
구획을 나누다.
Divide compartments. -
구획을 짓다.
Make a section. -
농경 지역과 상업 지역의 구획을 짓는 작업이 실시됐다.
Compartmentalization of agricultural and commercial areas was carried out. -
재개발이 진행되자 구불구불한 골목길은 구획 정리를 통해 반듯한 도로가 되었다.
As the redevelopment progressed, the winding alleyway became a straight road through compartmentalization. -
이 건축가는 화장실을 설계할 때 여성들이 편리하게 이용할 수 있도록 공간의 구획을 신경 써서 나누었다고 한다.
The architect said that when designing toilets, he carefully divided the sections of the space so that women could use them conveniently.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구획 (
구획) • 구획 (구훽) • 구획이 (구회기구훼기) • 구획도 (구획또구훽또) • 구획만 (구횡만구휑만)
📚 คำแผลง: • 구획되다(區劃되다): 땅이나 공간이 경계가 지어져 나뉘다. • 구획하다(區劃하다): 땅이나 공간을 경계를 지어 나누다.
🗣️ 구획 (區劃) @ คำอธิบายความหมาย
- 관광 단지 (觀光團地) : 관광지를 중심으로 구획, 조성된 지역.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구획
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)