🌟 구제되다 (救濟 되다)
คำกริยา
1. 어려운 처지에 놓인 사람이 도움을 받다.
1. ถูกช่วย, ได้รับการช่วยเหลือ, ได้รับการอนุเคราะห์, ได้รับการอุปถัมภ์, ได้รับการเกื้อหนุน: คนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากได้รับความช่วยเหลือ
-
실업자들이 구제되다.
Unemployed people are saved. -
영혼이 구제되다.
Souls are saved. -
가난에서 구제되다.
Rescued from poverty. -
고통에서 구제되다.
Rescued from pain. -
위기에서 구제되다.
Rescue from the crisis. -
우리 기업은 은행 융자를 통해 부도 위기로부터 구제되었다.
Our company was saved from the bankruptcy crisis through bank loans. -
마약 중독자도 전문 치료 센터에서 꾸준한 치료를 받으면 중독에서 구제될 수 있다.
Drug addicts can also be saved from addiction if they receive steady treatment at professional treatment centers.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구제되다 (
구ː제되다) • 구제되다 (구ː제뒈다)
📚 คำแผลง: • 구제(救濟): 어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายอาหาร (78)