🌟 구제되다 (救濟 되다)

คำกริยา  

1. 어려운 처지에 놓인 사람이 도움을 받다.

1. ถูกช่วย, ได้รับการช่วยเหลือ, ได้รับการอนุเคราะห์, ได้รับการอุปถัมภ์, ได้รับการเกื้อหนุน: คนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากได้รับความช่วยเหลือ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 실업자들이 구제되다.
    Unemployed people are saved.
  • Google translate 영혼이 구제되다.
    Souls are saved.
  • Google translate 가난에서 구제되다.
    Rescued from poverty.
  • Google translate 고통에서 구제되다.
    Rescued from pain.
  • Google translate 위기에서 구제되다.
    Rescue from the crisis.
  • Google translate 우리 기업은 은행 융자를 통해 부도 위기로부터 구제되었다.
    Our company was saved from the bankruptcy crisis through bank loans.
  • Google translate 마약 중독자도 전문 치료 센터에서 꾸준한 치료를 받으면 중독에서 구제될 수 있다.
    Drug addicts can also be saved from addiction if they receive steady treatment at professional treatment centers.

구제되다: be aided; be relieved,きゅうさいされる【救済される】,être sauvé, être secouru, aider,recibir ayuda, recibir asistencia,يُساعَد,аврагдах,được cứu tế, được cứu giúp, được giúp dỡ,ถูกช่วย, ได้รับการช่วยเหลือ, ได้รับการอนุเคราะห์, ได้รับการอุปถัมภ์, ได้รับการเกื้อหนุน,diselamatkan, terselamatkan, dibantu,Быть спасённым, получить помощь,被救济,被赈济,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 구제되다 (구ː제되다) 구제되다 (구ː제뒈다)
📚 คำแผลง: 구제(救濟): 어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


กฎหมาย (42) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเมือง (149) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมการกิน (104) การชมภาพยนตร์ (105) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศาสนา (43) งานบ้าน (48) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) กีฬา (88) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเล่าความผิดพลาด (28) งานครอบครัว (57) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การสั่งอาหาร (132) ปัญหาสังคม (67) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) ศิลปะ (76) สุขภาพ (155) ภูมิอากาศ (53) ระบบสังคม (81)