🌟 기절초풍하다 (氣絕 초 風 하다)
คำกริยา
1. 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀라다.
1. ตกใจจนแทบเป็นลม, ตกใจจนแทบสิ้นสติ: ตกใจอย่างรุนแรงจนแทบเป็นลมสิ้นสติ
-
기절초풍하는 표정.
A fainting look. -
기절초풍할 노릇.
Fainting. -
기절초풍할 소식.
The news is very shocking. -
기절초풍할 일.
A matter of stupor. -
기절초풍할 만큼 놀라다.
Surprised to the point of a faint. -
나는 미국에 있을 거라던 민준이를 서울에서 보고 기절초풍할 만큼 놀랐다.
I was stunned to see min-jun in seoul who was supposed to be in the u.s. -
조금 전까지 여기 있었던 가방이 감쪽같이 사라지다니 정말 기절초풍할 노릇이다.
The bag that was here a little while ago has vanished like a bolt out of my mind. -
♔
왜 그렇게 기절초풍하는 표정을 짓고 있어요?
Why do you look so stunned?
♕ 자동차 수리비가 생각보다 많이 나와서 놀랐어요.
I was surprised to see more car repairs than i thought.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기절초풍하다 (
기절초풍하다)
📚 คำแผลง: • 기절초풍(氣絕초風): 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀람.
• การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59)