🌟 나날이
☆ คำวิเศษณ์
1. 날이 갈수록 점점.
1. นับวัน, แต่ละวัน, ในทุกวัน, ในทุก ๆ วัน, วันแล้ววันเล่า: ยิ่งเวลาผ่านไปก็ยิ่ง
-
나날이 늘다.
Increase day by day. -
나날이 변화하다.
Change day by day. -
나날이 빨라지다.
Speed up day by day. -
나날이 자라다.
Growing day by day. -
나날이 좋아지다.
Get better day by day. -
아파트 전세 가격이 나날이 올라서 매매 가격과 맞먹을 정도이다.
The lease price of an apartment has risen day by day to day, which is equivalent to the sale price. -
민준이는 학원을 다니며 열심히 영어 공부를 해서 영어 회화 실력이 나날이 늘고 있다.
Min-joon goes to private academies and studies english hard, so his english conversation skills are improving day by day. -
♔
유민 어머니는 못 본 사이에 더 젊어지신 것 같아요.
I think yoomin's mother has gotten younger since i've never seen her.
♕ 별말씀을요. 승규 어머니야말로 요즘 나날이 아름다워지시네요.
Don't mention it. seung-gyu's mother is getting beautiful day by day.
คำพ้องความหมาย
날로: 날이 지나갈수록 더욱.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 나날이 (
나나리)
📚 ประเภท: เวลา
🗣️ 나날이 @ ตัวอย่าง
- 이상 기온으로 인해 매일 최고 온도가 경신되는 무더운 나날이 계속되고 있다. [경신되다 (更新되다)]
- 아이들이 즐겁게 노는 모습을 보니 어렸을 적 놀이터에서 친구들과 뛰어놀던 나날이 회상됐어요. [회상되다 (回想되다)]
- 경제 위기 극복을 위한 무자비한 구조 조정은 되레 나날이 민생고를 가중시킬 뿐이다. [민생고 (民生苦)]
- 박 씨는 일자리를 구하지 못해 나날이 커져 가는 빚더미를 보며 걱정하고 있다. [빚더미]
- 요즘 컴퓨터 산업이 나날이 발전하는 것 같아. [코드 (code)]
- 미증유의 경기 침체와 물가 상승으로 서민들의 삶은 나날이 어려워지고 있다. [미증유 (未曾有)]
- 시험은 얼마 안 남았는데 학생들의 성적은 나날이 뒷걸음치고 있었다. [뒷걸음치다]
- 나날이 늘어가는 자동차 매연 때문에 공기가 너무 나빠졌어. [매연 (煤煙)]
- 김 씨는 무슨 병에 걸렸는지 나날이 말라 간다. [마르다]
- 전쟁을 알리는 봉화가 여러 달 계속되었고 국토는 나날이 황폐해져 갔다. [봉화 (烽火)]
- 허 씨는 나날이 주는 살림살이를 보며 한숨만 쉬었다. [줄다]
- 이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다. [가열차다 (苛烈차다)]
- 대기 오염이 심해지면서 공기 정화를 위한 공해 방제 비용도 나날이 증가하고 있다. [방제 (防除)]
- 흉악한 범죄가 나날이 심각해지고 있어서 걱정입니다. [공론화되다 (公論化되다)]
- 미성년자의 범죄가 나날이 증가하고 있어 심각한 사회 문제가 되고 있다. [미성년자 (未成年者)]
- 기술이 나날이 진보하여 1년이 채 되지 않아 새로운 제품이 나왔다. [진보하다 (進步하다)]
- 나날이 치솟는 물가로 정부의 물가 안정 대책은 사실상 공염불에 그치게 됐다. [공염불 (空念佛)]
- 도박에 빠진 뒤로 승규의 재산은 나날이 비어 가고 있었다. [비다]
- 점점 원유가 비싸지니 휘발유 가격도 나날이 오르고 있어요. [원유 (原油)]
- 나날이 계속되는 유가 폭등에 많은 사람들이 대중교통을 이용하고 있다. [폭등 (暴騰)]
- 나날이 흐르다. [나날]
- 나무가 나날이 시들어 가자 영수는 화분에 영양제를 꽂아 놓았다. [영양제 (營養劑)]
🌷 ㄴㄴㅇ: Initial sound 나날이
-
ㄴㄴㅇ (
낱낱이
)
: 하나하나 빠짐없이 모두 다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยละเอียด, ทั้งหมด, ทุกอย่าง, โดยสิ้นเชิง, ครบถ้วน, สมบูรณ์, เต็มที่: รวมทุกอันโดยไม่มียกเว้นทีละหนึ่งทีละหนึ่ง -
ㄴㄴㅇ (
눈높이
)
: 서 있는 사람의 눈까지의 높이.
☆
คำนาม
🌏 ระดับสายตา: ความสูงจนถึงระดับสายตาของคนที่ยืนอยู่ -
ㄴㄴㅇ (
나날이
)
: 날이 갈수록 점점.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 นับวัน, แต่ละวัน, ในทุกวัน, ในทุก ๆ วัน, วันแล้ววันเล่า: ยิ่งเวลาผ่านไปก็ยิ่ง -
ㄴㄴㅇ (
낙농업
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 농업.
คำนาม
🌏 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: เกษตรกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว -
ㄴㄴㅇ (
높낮이
)
: 높고 낮음. 또는 높거나 낮은 정도.
คำนาม
🌏 ความสูงต่ำ, ระดับสูงต่ำ: ความสูงและต่ำ หรือระดับที่สูงหรือต่ำ -
ㄴㄴㅇ (
누누이
)
: 여러 번 자꾸 되풀이하여.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเดิม ๆ, อย่างซ้ำไปมา, อย่างซ้ำแล้วซ้ำอีก: ซ้ำไปมาหลายรอบ
• สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายอาหาร (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28)