🌟 돈타령

คำนาม  

1. 돈이 없다거나 돈 쓸 데가 많다고 자꾸 불평함. 또는 그 말.

1. การบ่นว่าไม่มีเงิน, การบ่นว่าใช้เงินมาก, คำพูดบ่นเรื่องไม่มีเงิน, คำพูดบ่นเรื่องใช้เงินมาก: การบ่นว่าไม่มีเงินหรือมีเรื่องที่ต้องใช้เงินมากอยู่เรื่อย ๆ หรือคำพูดดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 돈타령을 늘어놓다.
    Make a long list of money.
  • 돈타령을 하다.
    Play a dime game.
  • 아내는 아이들 등록금을 낼 돈이 없다며 돈타령을 해 댔다.
    My wife insisted that she had no money to pay for the children's tuition.
  • 옆집 부부는 얼마나 알뜰하게 살림을 하는지 전혀 돈타령을 안 하는 것 같다.
    It seems that the couple next door have no idea how frugal they are.
  • 김 부장은 매달 적자가 이어지고 있다며 직원들 앞에서 돈타령을 늘어놓았다.
    Kim said, "the deficit continues every month," adding, "in front of the employees, we have a lot of money.".
  • 나는 왜 이렇게 돈이 없는지 모르겠어.
    I don't know why i'm so broke.
    너는 아껴 쓸 생각은 안 하고 왜 만날 돈타령만 하니?
    Why don't you think of saving money, and why do you only have money to meet?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 돈타령 (돈ː타령)
📚 คำแผลง: 돈타령하다: 돈이 없다고 푸념이나 사설을 늘어놓다.

Start

End

Start

End

Start

End


การท่องเที่ยว (98) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ระบบสังคม (81) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สื่อมวลชน (47) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) จิตวิทยา (191) มนุษยสัมพันธ์ (255) การคบหาและการสมรส (19) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การขอบคุณ (8) การหาทาง (20) ประวัติศาสตร์ (92) กฎหมาย (42) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุขภาพ (155) การศึกษา (151) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การนัดหมาย (4) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)