🌟 막일꾼
คำนาม
1. 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
1. ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้างใช้แรงงาน: คนที่ทำงานใช้แรงงานทางกายโดยไม่ได้ใช้ทักษะพิเศษ
-
공사장 막일꾼.
A construction worker. -
막일꾼 생활.
A life of a hard worker. -
막일꾼 행색.
A hustle and bustle. -
막일꾼이 되다.
Become a day laborer. -
막일꾼을 구하다.
Seek a hard worker. -
막일꾼을 쓰다.
Write a slave. -
막일꾼으로 일하다.
Work as a day laborer. -
그는 군 제대 후 이 년 동안 공사판 막일꾼으로 벽돌을 져 날랐다.
For two years after he was discharged from the army, he was a construction worker and flew bricks. -
아버지는 서울의 한 아파트 공사 현장에서 막일꾼으로 일하며 돈을 버셨다.
My father made money working as a laborer at an apartment construction site in seoul. -
♔
이번 신춘문예에 당선된 소설 읽어 봤어?
Have you read the novel that won this spring literary contest?
♕ 응. 짐꾼이나 막일꾼들과 같은 노동자의 삶을 다룬 이야기야.
Yeah. it's a story about a worker's life like a porter or a worker.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 막일꾼 (
망닐꾼)
🌷 ㅁㅇㄲ: Initial sound 막일꾼
-
ㅁㅇㄲ (
마음껏
)
: 마음에 흡족하도록 얼마든지.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มที่, ด้วยความเต็มใจ: เท่าที่ต้องการ ได้ตามความพอใจ -
ㅁㅇㄲ (
막일꾼
)
: 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้างใช้แรงงาน: คนที่ทำงานใช้แรงงานทางกายโดยไม่ได้ใช้ทักษะพิเศษ -
ㅁㅇㄲ (
몰이꾼
)
: 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ไล่, ผู้ไล่ต้อน, คนไล่, คนไล่ต้อน, คนต้อน: คนที่ไล่ต้อนสัตว์หรือปลาให้ไปในที่ที่ไม่สามารถหลุดออกมาได้เพื่อจับ
• สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ประวัติศาสตร์ (92) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)