🌟 막일꾼
Danh từ
1. 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
1. NHÂN VIÊN TẠP VỤ, NGƯỜI LÀM VIỆC VẶT: Người sử dụng sức lực mà không có kỹ thuật đặc biệt gì để làm việc này việc kia.
-
공사장 막일꾼.
A construction worker. -
막일꾼 생활.
A life of a hard worker. -
막일꾼 행색.
A hustle and bustle. -
막일꾼이 되다.
Become a day laborer. -
막일꾼을 구하다.
Seek a hard worker. -
막일꾼을 쓰다.
Write a slave. -
막일꾼으로 일하다.
Work as a day laborer. -
그는 군 제대 후 이 년 동안 공사판 막일꾼으로 벽돌을 져 날랐다.
For two years after he was discharged from the army, he was a construction worker and flew bricks. -
아버지는 서울의 한 아파트 공사 현장에서 막일꾼으로 일하며 돈을 버셨다.
My father made money working as a laborer at an apartment construction site in seoul. -
♔
이번 신춘문예에 당선된 소설 읽어 봤어?
Have you read the novel that won this spring literary contest?
♕ 응. 짐꾼이나 막일꾼들과 같은 노동자의 삶을 다룬 이야기야.
Yeah. it's a story about a worker's life like a porter or a worker.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 막일꾼 (
망닐꾼)
🌷 ㅁㅇㄲ: Initial sound 막일꾼
-
ㅁㅇㄲ (
마음껏
)
: 마음에 흡족하도록 얼마든지.
☆☆
Phó từ
🌏 HẾT LÒNG, THỎA LÒNG: Bất kể bao nhiêu, đến mức thỏa lòng. -
ㅁㅇㄲ (
막일꾼
)
: 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람.
Danh từ
🌏 NHÂN VIÊN TẠP VỤ, NGƯỜI LÀM VIỆC VẶT: Người sử dụng sức lực mà không có kỹ thuật đặc biệt gì để làm việc này việc kia. -
ㅁㅇㄲ (
몰이꾼
)
: 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람.
Danh từ
🌏 THỢ SĂN, THỢ ĐÁNH BẮT: Người dồn động vật hay cá về một chỗ không thể thoát ra được để bắt.
• Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Luật (42) • Vấn đề môi trường (226) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (255) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (23) • Nghệ thuật (76) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giải thích món ăn (78)