☆ CAO CẤP : 2 ☆☆ TRUNG CẤP : 0 ☆☆☆ SƠ CẤP : 0 NONE : 43 ALL : 45

• 구경꾼 : 사람이나 물건, 사건 등을 구경하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI NGẮM, NGƯỜI XEM: Người xem người, đồ vật hay sự kiện.

• -꾼 : '어떤 일을 전문적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 잘하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Phụ tố
🌏 THỢ, CHUYÊN GIA: Hậu tố thêm nghĩa 'người chuyên làm việc gì đó' hoặc 'người làm giỏi việc gì đó'.

• 나무꾼 : (옛날에) 산에서 땔나무를 구해서 사람들에게 파는 것을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 TIỀU PHU, NGƯỜI ĐỐN CỦI: (ngày xưa) Người làm nghề kiếm củi trên núi về bán cho mọi người.

• 낚시꾼 : 취미로 낚시를 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯ DÂN, NGƯỜI CÂU CÁ: Người bắt cá bằng cách câu cá.

• 춤꾼 : 춤을 즐겨 추는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI KHIÊU VŨ: Người yêu thích khiêu vũ.

• 난봉꾼 : 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHÓNG ĐÃNG, KẺ TRỤY LẠC, KẺ CHƠI BỜI TRÁC TÁNG: Người có lối sống buông thả do sa vào rượu chè, gái gú, cờ bạc.

• 파수꾼 (把守 꾼) : 주변을 살피고 지키는 일을 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CANH GÁC, NGƯỜI BẢO VỆ: Người làm việc coi sóc và giữ gìn xung quanh.

• 밀렵꾼 (密獵 꾼) : 허가를 받지 않고 불법으로 몰래 동물을 사냥하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ SĂN TRỘM: Người không xin phép mà lén lút săn thú bất hợp pháp.

• 누리꾼 : 인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람. Danh từ
🌏 CƯ DÂN MẠNG: Những người hoạt động trong không gian ảo như internet.

• 막일꾼 : 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람. Danh từ
🌏 NHÂN VIÊN TẠP VỤ, NGƯỜI LÀM VIỆC VẶT: Người sử dụng sức lực mà không có kỹ thuật đặc biệt gì để làm việc này việc kia.

• 심부름꾼 : 다른 사람이 시키는 일을 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI GIÚP VIỆC, ĐÀY TỚ: Người làm việc mà người khác giao.

• 벌목꾼 (伐木 꾼) : 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 THỢ ĐỐN CÂY: Người làm nghề đốn cây.

• 놀이꾼 : 놀이에 참가하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CHƠI: Người tham gia vào trò chơi.

• 염탐꾼 (廉探 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 몰래 남의 사정을 살피고 조사하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ MẬT THÁM, TÊN DO THÁM: (cách nói hạ thấp) Người lén quan sát và điều tra về tình hình của người khác.

• 씨름꾼 : 씨름을 잘하는 사람. Danh từ
🌏 ĐÔ VẬT: Người đấu vật giỏi.

• 막노동꾼 (막 勞動 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람. Danh từ
🌏 DÂN LAO ĐỘNG CHÂN TAY, DÂN LAO ĐỘNG THỦ CÔNG: (cách nói xem thường) Người lao động chân tay mà không có kỹ thuật đặc biệt.

• 만석꾼 (萬石 꾼) : (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자. Danh từ
🌏 MANSEOKKKUN; PHÚ NÔNG: (cách nói ẩn dụ) Người rất giàu, có nhiều đồng ruộng để có thể thu hoạch được cả vạn bao lương thực ngũ cốc.

• 협잡꾼 (挾雜 꾼) : 자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이는 사람. Danh từ
🌏 KẺ LỪA ĐẢO, TÊN LỪA GẠT, KẺ LỪA LỌC, KẺ LƯỜNG GẠT: Người lừa người khác bằng cách không đúng đắn để làm lợi cho mình.

• 투기꾼 (投機 꾼) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ ĐẦU CƠ, DÂN ĐẦU CƠ: Người làm công việc đầu tư tiền hoặc mua và bán đồ vật để nhận lợi nhuận phát sinh từ sự thay đổi giá cả như một nghề.

• 사기꾼 (詐欺 꾼) : 자신의 이익을 위해 남을 속이는 사람. Danh từ
🌏 KẺ LỪA ĐẢO, KẺ GIAN DỐI: Người lừa dối người khác vì lợi ích của bản thân.

• 살림꾼 : 살림을 맡아서 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI NỘI TRỢ, NGƯỜI QUÁN XUYẾN VIỆC NHÀ: Người đảm trách cuộc sống.

• 싸움꾼 : 싸움을 잘하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ CHUYÊN ĐÁNH LỘN, KẺ CHUYÊN GÂY GỔ: Người đánh nhau giỏi.

• 노름꾼 : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 하는 것을 버릇처럼 하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ BÀI BẠC: Người liên tục chơi đánh cược tiền bạc, tài sản như một thói nghiện các loại như đánh bài, đánh mạc chược.

• 짐꾼 : 짐을 지거나 들고 나르는 사람. Danh từ
🌏 PHU KHUÂN VÁC, NGƯỜI BỐC VÁC: Người mang hay xách, chuyển hành lí.

• 재간꾼 (才幹 꾼) : 여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI KÉO TAY, NGƯỜI ĐA NĂNG: Người có nhiều tài năng và sự khéo léo.

• 도박꾼 (賭博 꾼) : 돈이나 재물을 걸고 하는 내기를 버릇처럼 자주 하는 사람. Danh từ
🌏 CON BẠC: Người thường xuyên đặt tiền hay tài sản và cá cược như một thói quen.

• 천석꾼 (千石 꾼) : (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자. Danh từ
🌏 PHÚ HỘ: (cách nói ẩn dụ) Kẻ giàu có nhiều tài sản và đất đai đến mức thu hoạch cả nghìn bao thóc.

• 소리꾼 : 판소리나 민요 등을 잘 부르는 사람. Danh từ
🌏 SORIKKUN; TAY HÁT, DANH CA: Người hát hay pansori hay dân ca...

• 얘기꾼 : 이야기를 재미있게 잘하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CÓ TÀI KỂ CHUYỆN: Người kể chuyện hay và thú vị.

• 잔소리꾼 : 필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI HAY CÀU NHÀU, NGƯỜI HAY CA CẨM: Người nhiếc móc hoặc tham gia vào chuyện của người khác và nói những lời không muốn nghe một cách không cần thiết phải nói thêm nữa.

• 사냥꾼 : 사냥하는 사람. 또는 사냥을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐI SĂN, THỢ SĂN: Người săn bắn. Hoặc người làm nghề săn bắn.

• 땅꾼 : 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 THỢ BẮT RẮN, THỢ SĂN RẮN: Người làm công việc bắt rắn bán như nghề nghiệp.

• 정치꾼 (政治 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 정치를 맡아서 하는 사람. Danh từ
🌏 DÂN CHÍNH TRỊ, BỌN LÀM CHÍNH TRỊ: (cách nói coi thường) Người đảm trách và làm chính trị.

• 농사꾼 (農事 꾼) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 NÔNG DÂN: Người lấy việc đồng áng làm nghề sinh sống.

• 주정꾼 (酒酊 꾼) : 술에 취해 보기에 좋지 않은 말이나 행동을 하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ SAY SƯA, TÊN NÁT RƯỢU: Người say rượu và có hành động hay lời nói không đẹp mắt.

• 이야기꾼 : 이야기를 재미있게 잘하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CÓ TÀI KỂ CHUYỆN: Người giỏi kể chuyện một cách thú vị.

• 익살꾼 : 다른 사람을 웃기는 재미있는 말이나 행동을 아주 잘하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHA TRÒ, NGƯỜI HÀI HƯỚC: Người giỏi nói hay hành động thú vị để gây cười cho người khác.

• 일꾼 : 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI LÀM THUÊ, NGƯỜI LÀM CÔNG: Người nhận tiền rồi làm giúp việc của người khác.

• 방해꾼 (妨害 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 일이 제대로 되지 않게 간섭하고 막는 사람. Danh từ
🌏 KẺ PHÁ HOẠI, KẺ PHÁ BĨNH: (cách nói xem thường) Người can thiệp ngăn chặn khiến công việc không được suôn sẻ.

• 재주꾼 : 재주가 많거나 뛰어난 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CÓ TÀI, NGƯỜI TÀI GIỎI, NHÂN TÀI: Người có nhiều tài hoặc xuất sắc.

• 술꾼 : (낮잡아 이르는 말로) 술을 좋아하고 많이 마시는 사람. Danh từ
🌏 BỢM RƯỢU: (cách nói coi thường) Người thích rượu và uống rất nhiều.

• 장사꾼 : 물건을 파는 일을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI BUÔN BÁN, THƯƠNG NHÂN: Người chuyên làm công việc bán hàng hóa.

• 몰이꾼 : 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람. Danh từ
🌏 THỢ SĂN, THỢ ĐÁNH BẮT: Người dồn động vật hay cá về một chỗ không thể thoát ra được để bắt.

• 도굴꾼 (盜掘 꾼) : 도굴을 상습적으로 하는 사람. Danh từ
🌏 KẺ ĐI ĐÀO TRỘM: Người thường xuyên làm việc khai quật bất hợp pháp.

• 꾼 : (낮잡아 이르는 말로) 특히 도박 같은 즐기는 일에 능숙한 사람. Danh từ
🌏 TÊN, KẺ, QUÂN: (cách nói xem thường) Hậu tố thêm nghĩa của 'người chuyên làm việc gì đó' hoặc 'người làm giỏi việc gì đó'.

• Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề xã hội (67)