🌟 망중한 (忙中閑)
คำนาม
1. 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
1. การว่างชั่วขณะในช่วงเวลาที่มีงานยุ่ง: ช่วงที่ว่างลงชั่วขณะในขณะที่กำลังยุ่งอยู่
-
망중한이 생기다.
Have a forgetful. -
망중한을 만들다.
Make a fool of oneself. -
망중한을 방해하다.
Disturb the forgetful. -
망중한을 보내다.
Spend a forgetful time. -
망중한을 즐기다.
Enjoy the forgetfulness. -
회사 일로 늘 바쁘던 영수는 오랜만에 휴가를 얻어 망중한을 즐겼다.
Young-soo, who was always busy with work, enjoyed his long vacation. -
나는 바쁜 업무 중에 친구와 잠깐 만나 커피를 마시며 망중한을 보냈다.
I spent a moment in the midst of my busy work meeting with my friend for coffee. -
김 감독은 최근 영화 촬영을 마치고 망중한을 즐기면서도 머릿속으로는 새 영화를 구상하고 있었다.
Director kim was thinking of a new film in his head while enjoying the oblivion after filming the movie recently.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 망중한 (
망중한)
🌷 ㅁㅈㅎ: Initial sound 망중한
-
ㅁㅈㅎ (
민주화
)
: 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การกลายเป็นประชาธิปไตย, การทำให้เป็นประชาธิปไตย: การถูกเปลี่ยนแปลงให้เป็นแบบประชาธิปไตยหรือกลายเป็นการปกครองตามแนวคิดแบบประชาธิปไตย -
ㅁㅈㅎ (
망중한
)
: 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
คำนาม
🌏 การว่างชั่วขณะในช่วงเวลาที่มีงานยุ่ง: ช่วงที่ว่างลงชั่วขณะในขณะที่กำลังยุ่งอยู่ -
ㅁㅈㅎ (
무저항
)
: 저항하지 않음.
คำนาม
🌏 การยอมจำนน, การไม่ต่อต้าน, การไม่ต้านทาน, การไม่ต่อสู้, การไม่ขัดขืน: การไม่ต่อต้าน -
ㅁㅈㅎ (
무정형
)
: 정해진 형식이나 모양이 없음.
คำนาม
🌏 อสัณฐาน, การไร้แบบแผน, การไม่มีรูปแบบ, การไม่มีรูปร่างที่แน่นอน: การที่ไม่มีรูปแบบหรือลักษณะที่กำหนดไว้ -
ㅁㅈㅎ (
무진히
)
: 끝이 없을 만큼 매우.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, อย่างไม่มีขอบเขต, อย่างไม่จำกัด, อย่างไม่รู้จักหมด, อย่างสุดกำลัง: อย่างมากมายจนไม่มีที่สิ้นสุด -
ㅁㅈㅎ (
매정히
)
: 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเย็นชา, อย่างไม่ปรานีปราศรัย, อย่างไร้ความกรุณา, อย่างเลือดเย็น: อย่างแล้งน้ำใจและใจร้ายจนดูน่าเกลียด -
ㅁㅈㅎ (
밀접히
)
: 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างใกล้ชิด, อย่างคุ้นเคย, อย่างสนิท, อย่างสนิทสนม, อย่างแน่นแฟ้น: อย่างใกล้ชิดมากจนจะสัมผัสกัน หรือในความสัมพันธ์ดังกล่าว -
ㅁㅈㅎ (
무제한
)
: 정해진 한도나 범위가 없음.
คำนาม
🌏 การไม่จำกัด, การไม่มีข้อจำกัด, การไม่มีขอบเขต, การไม่บังคับ, การไม่กำหนด, เต็มที่, กว้างใหญ่ไพศาล: การไม่มีปริมาณหรือขอบเขตที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน
• ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (47)