🌟 망중한 (忙中閑)
Danh từ
1. 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
1. LÚC THẢNH THƠI, THỜI GIAN THƯ GIÃN: Thời gian rảnh có được trong chốc lát giữa lúc bận rộn.
-
망중한이 생기다.
Have a forgetful. -
망중한을 만들다.
Make a fool of oneself. -
망중한을 방해하다.
Disturb the forgetful. -
망중한을 보내다.
Spend a forgetful time. -
망중한을 즐기다.
Enjoy the forgetfulness. -
회사 일로 늘 바쁘던 영수는 오랜만에 휴가를 얻어 망중한을 즐겼다.
Young-soo, who was always busy with work, enjoyed his long vacation. -
나는 바쁜 업무 중에 친구와 잠깐 만나 커피를 마시며 망중한을 보냈다.
I spent a moment in the midst of my busy work meeting with my friend for coffee. -
김 감독은 최근 영화 촬영을 마치고 망중한을 즐기면서도 머릿속으로는 새 영화를 구상하고 있었다.
Director kim was thinking of a new film in his head while enjoying the oblivion after filming the movie recently.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 망중한 (
망중한)
🌷 ㅁㅈㅎ: Initial sound 망중한
-
ㅁㅈㅎ (
민주화
)
: 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.
☆
Danh từ
🌏 DÂN CHỦ HÓA: Sự đi theo chế độ dân chủ hay thay đổi mang tính dân chủ. Hoặc việc trở thành như thế. -
ㅁㅈㅎ (
망중한
)
: 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
Danh từ
🌏 LÚC THẢNH THƠI, THỜI GIAN THƯ GIÃN: Thời gian rảnh có được trong chốc lát giữa lúc bận rộn. -
ㅁㅈㅎ (
무저항
)
: 저항하지 않음.
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG KHÁNG CỰ, SỰ KHÔNG CHỐNG CỰ: Việc không chống lại. -
ㅁㅈㅎ (
무정형
)
: 정해진 형식이나 모양이 없음.
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG ĐỊNH HÌNH: Việc không có hình dạng hay hình thức được định ra. -
ㅁㅈㅎ (
무진히
)
: 끝이 없을 만큼 매우.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VÔ TẬN: Quá đến mức không có kết thúc. -
ㅁㅈㅎ (
매정히
)
: 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH LẠNH LÙNG, MỘT CÁCH NHẪN TÂM,: Một cách lãnh đạm và không có tình người đến mức đáng ghét. -
ㅁㅈㅎ (
밀접히
)
: 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MẬT THIẾT: Tiếp xúc một cách rất gần. Hoặc với quan hệ như vậy. -
ㅁㅈㅎ (
무제한
)
: 정해진 한도나 범위가 없음.
Danh từ
🌏 KHÔNG HẠN CHẾ: Việc không có giới hạn hay phạm vi đã được định sẵn.
• Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa ẩm thực (104) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tôn giáo (43) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tình yêu và hôn nhân (28)
