🌟 건너오다

คำกริยา  

1. 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 저쪽에서 이쪽으로 오다.

1. ข้ามมา, ก้าวข้ามมา, ข้ามฝั่งมา: มายังด้านนี้จากด้านโน้นโดยผ่านแม่น้ำ สะพาน ถนน เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 강을 건너오다.
    Come across a river.
  • 길을 건너오다.
    Come across the street.
  • 다리를 건너오다.
    Come across a bridge.
  • 바다를 건너오다.
    Come across the sea.
  • 육교를 건너오다.
    Cross the overpass.
  • 횡단보도를 건너오다.
    Cross the crosswalk.
  • 지수는 배를 타고 강을 건너왔다.
    Ji-su came across the river by boat.
  • 우리가 있는 쪽으로 사람들이 다리를 건너오고 있었다.
    People were crossing the bridge towards where we were.
  • 내가 그쪽으로 갈게.
    I'll go over there.
    아직 빨간불이니까 조금 이따가 건너와.
    It's still red, so come over later.
คำตรงกันข้าม 건너가다: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다., 이쪽에서 저쪽…

2. 장소를 바꾸어 다른 장소로 오다.

2. เปลี่ยนมา: เปลี่ยนสถานที่โดยมายังสถานที่อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 한국에 건너오다.
    Come over to korea.
  • 도시로 건너오다.
    Come over to the city.
  • 방으로 건너오다.
    Come over to the room.
  • 서울로 건너오다.
    Come over to seoul.
  • 안방으로 건너오다.
    Cross into the inner room.
  • 나는 대학 진학을 위해 지방에서 서울로 건너왔다.
    I came to seoul from the provinces to enter the university.
  • 내 외국인 친구는 한국에 건너온 지 얼마 되지 않았지만 한국어를 꽤 잘한다.
    My foreign friend is pretty good at korean even though he just crossed over to korea.
  • 나 너한테 할 말 있어.
    I have something to tell you.
    그럼 이따가 내 방으로 건너와.
    Then come over to my room later.
คำตรงกันข้าม 건너가다: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다., 이쪽에서 저쪽…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 건너오다 (건ː너오다) 건너와 (건ː너와) 건너오니 (건ː너오니) 건너오너라 (건ː너오너라)


🗣️ 건너오다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 건너오다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การขอโทษ (7) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) กฎหมาย (42) การสั่งอาหาร (132) การคบหาและการสมรส (19) วัฒนธรรมการกิน (104) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเมือง (149) งานครอบครัว (57) กีฬา (88) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ความรักและการแต่งงาน (28) ปัญหาสังคม (67) การบอกเวลา (82) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การชมภาพยนตร์ (105) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศาสนา (43) งานอดิเรก (103)