🌟 건너오다
глагол
1. 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 저쪽에서 이쪽으로 오다.
1. ПЕРЕСЕКАТЬ: Переходить с одной стороны реки, моста, дороги и др. на другую сторону.
-
강을 건너오다.
Come across a river. -
길을 건너오다.
Come across the street. -
다리를 건너오다.
Come across a bridge. -
바다를 건너오다.
Come across the sea. -
육교를 건너오다.
Cross the overpass. -
횡단보도를 건너오다.
Cross the crosswalk. -
지수는 배를 타고 강을 건너왔다.
Ji-su came across the river by boat. -
우리가 있는 쪽으로 사람들이 다리를 건너오고 있었다.
People were crossing the bridge towards where we were. -
♔
내가 그쪽으로 갈게.
I'll go over there.
♕ 아직 빨간불이니까 조금 이따가 건너와.
It's still red, so come over later.
антоним
건너가다: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다., 이쪽에서 저쪽…
2. 장소를 바꾸어 다른 장소로 오다.
2. ПЕРЕХОДИТЬ; ПЕРЕЕЗЖАТЬ; ПРИХОДИТЬ: Приходить с одного места на другое.
-
한국에 건너오다.
Come over to korea. -
도시로 건너오다.
Come over to the city. -
방으로 건너오다.
Come over to the room. -
서울로 건너오다.
Come over to seoul. -
안방으로 건너오다.
Cross into the inner room. -
나는 대학 진학을 위해 지방에서 서울로 건너왔다.
I came to seoul from the provinces to enter the university. -
내 외국인 친구는 한국에 건너온 지 얼마 되지 않았지만 한국어를 꽤 잘한다.
My foreign friend is pretty good at korean even though he just crossed over to korea. -
♔
나 너한테 할 말 있어.
I have something to tell you.
♕ 그럼 이따가 내 방으로 건너와.
Then come over to my room later.
антоним
건너가다: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다., 이쪽에서 저쪽…
🗣️ произношение, склонение: • 건너오다 (
건ː너오다) • 건너와 (건ː너와) • 건너오니 (건ː너오니) • 건너오너라 (건ː너오너라)
🗣️ 건너오다 @ толкование
- 종단하다 (縱斷하다) : 남북의 방향으로 건너가거나 건너오다.
- 건너와- : (건너오고, 건너오는데, 건너와, 건너와서, 건너오니, 건너오면, 건너온, 건너오는, 건너올, 건너옵니다, 건너왔다, 건너와라)→ 건너오다
🗣️ 건너오다 @ практические примеры
- 안뜰로 건너오다. [안뜰]
- 황해도에서 건너오다. [황해도 (黃海道)]
🌷 ㄱㄴㅇㄷ: Initial sound 건너오다
-
ㄱㄴㅇㄷ (
건너오다
)
: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 저쪽에서 이쪽으로 오다.
глагол
🌏 ПЕРЕСЕКАТЬ: Переходить с одной стороны реки, моста, дороги и др. на другую сторону.
• Пресса (36) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Приветствие (17) • Объяснение времени (82) • Философия, мораль (86) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Извинение (7) • СМИ (47) • В школе (208) • Досуг (48) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Хобби (103) • Спорт (88) • Внешний вид (121)