🌟 매매되다 (賣買 되다)
คำกริยา
1. 물건이 팔리고 사들여지다.
1. ถูกซื้อขาย, ถูกทำการค้า: สินค้าถูกซื้อและขาย
-
매매된 주식.
Shares traded. -
외환이 매매되다.
Foreign exchange is traded. -
주택이 매매되다.
Housing is traded. -
시장에서 매매되다.
Sold on the market. -
비싼 값으로 매매되다.
Sold at a high price. -
활발하게 매매되다.
Be actively traded. -
가게에서는 오래된 그릇이나 도자기 같은 것들이 매매되고 있었다.
Things like old bowls and ceramics were being sold in stores. -
웹 사이트에서 개인 정보가 대량으로 매매되어 사회 문제가 되고 있다.
Personal information has been sold in large quantities on web sites, making it a social problem. -
♔
이 건물은 얼마에 매매됐어요?
How much did this building for?
♕ 10억요.
1 billion.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매매되다 (
매매되다) • 매매되다 (매매뒈다)
📚 คำแผลง: • 매매(賣買): 물건을 팔고 사는 일.
🗣️ 매매되다 (賣買 되다) @ คำอธิบายความหมาย
- 흥정되다 : 물건이 매매되다.
🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 매매되다
-
ㅁㅁㄷㄷ (
멸망되다
)
: 망하여 없어지다.
คำกริยา
🌏 พังทลาย, ล่มสลาย, เสื่อมสลาย: พังทลายและหายไป -
ㅁㅁㄷㄷ (
무마되다
)
: 타일러져서 마음이 달래지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปลอบ, ถูกปลอบขวัญ, ถูกปลอบประโลม, ถูกเอาใจ: ถูกเกลี้ยกล่อมแล้วจิตใจจึงถูกปลอบโยน -
ㅁㅁㄷㄷ (
마모되다
)
: 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다.
คำกริยา
🌏 ทำให้สึก, ทำให้จาง, ทำให้หาย, ทำให้ลดลง: ส่วนที่เกิดการเสียดสีได้สึกลงจึงทำให้เล็กลงหรือหายไป -
ㅁㅁㄷㄷ (
머뭇대다
)
: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
คำกริยา
🌏 ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ: ไม่สามารถพูดหรือกระทำได้อย่างชัดเจนและลังเลใจอยู่บ่อย ๆ -
ㅁㅁㄷㄷ (
목매달다
)
: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다.
คำกริยา
🌏 แขวนคอตาย, ผูกคอตาย: แขวนคอไว้ที่สูงด้วยสายหรือเชือกเพื่อฆ่าตัวตายหรือฆ่าให้ตาย -
ㅁㅁㄷㄷ (
명명되다
)
: 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다.
คำกริยา
🌏 ถูกตั้งชื่อ: ถูกตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น -
ㅁㅁㄷㄷ (
마멸되다
)
: 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다.
คำกริยา
🌏 ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี: ค่อย ๆ สึกหายไปเนื่องมาจากการเสียดสี -
ㅁㅁㄷㄷ (
매몰되다
)
: 땅속에 깊이 파묻히다.
คำกริยา
🌏 ถูกฝัง, ถูกฝังดิน: ถูกฝังไว้ใต้ดินอย่างลึก -
ㅁㅁㄷㄷ (
매매되다
)
: 물건이 팔리고 사들여지다.
คำกริยา
🌏 ถูกซื้อขาย, ถูกทำการค้า: สินค้าถูกซื้อและขาย
• ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การคบหาและการสมรส (19) • สถาปัตยกรรม (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81)