🌟 배고픔
คำนาม
1. 배가 고픈 느낌이나 상태.
1. ความหิว, การหิวข้าว, การหิวอาหาร: สภาพหรือความรู้สึกหิว
-
배고픔을 견디다.
Bear hunger. -
배고픔을 느끼다.
Feel hungry. -
배고픔을 참다.
Bear hunger. -
배고픔으로 쓰러지다.
Collapse from hunger. -
나는 배고픔을 참지 못하고 자정이 다 된 시간에 라면을 끓여 먹었다.
I couldn't stand hunger and cooked ramen at midnight. -
전쟁 고아들은 부모를 잃은 슬픔뿐 아니라 추위와 배고픔으로 고통을 받았다.
War orphans suffered from cold and hunger, as well as the sorrow of losing their parents. -
나는 많은 사람들이 가난과 배고픔, 질병으로 고통을 받고 있는 모습을 보고 봉사 활동을 시작하게 되었다.
I began to volunteer when i saw many people suffering from poverty, hunger and disease.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배고픔 (
배고픔)
🗣️ 배고픔 @ คำอธิบายความหมาย
- 공복감 (空腹感) : 음식을 먹지 않아 뱃속이 비어 있는 것과 같은 배고픔.
- 공복 (空腹) : 배고픔.
🗣️ 배고픔 @ ตัวอย่าง
- 실감한 배고픔. [실감하다 (實感하다)]
- 부유하게만 살아왔던 나는 사업에 실패한 후 배고픔과 서러움을 실감했다. [실감하다 (實感하다)]
- 배고픔 같은 생리적 욕구는 인간이면 누구나 느끼게 된다. [생리적 (生理的)]
🌷 ㅂㄱㅍ: Initial sound 배고픔
-
ㅂㄱㅍ (
보급품
)
: 필요한 곳에 주어지는 물품.
คำนาม
🌏 เสบียง, ข้าวของเครื่องใช้, เครื่องอุปโภคบริโภค: ข้าวของเครื่องใช้ที่นำไปให้แก่ที่ที่จำเป็น -
ㅂㄱㅍ (
배고픔
)
: 배가 고픈 느낌이나 상태.
คำนาม
🌏 ความหิว, การหิวข้าว, การหิวอาหาร: สภาพหรือความรู้สึกหิว -
ㅂㄱㅍ (
불공평
)
: 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침.
คำนาม
🌏 ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง: ความโน้มเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งโดยไม่เลือกถึงผลประโยชน์หรือผลเสียหาย -
ㅂㄱㅍ (
복고풍
)
: 과거의 모습으로 되돌아간 제도나 사상, 풍속. 또는 그런 유행.
คำนาม
🌏 แนวย้อนยุค, กระแสย้อนยุค: ระบบ ความคิดหรือขนบธรรมเนียมที่ย้อนกลับไปในรูปแบบของอดีต หรือความนิยมดังกล่าว -
ㅂㄱㅍ (
배급품
)
: 나누어 주는 물건이나 식량.
คำนาม
🌏 ของแจก, ของที่แจกจ่าย, ถุงยังชีพ: อาหารหรือสิ่งของที่แบ่งปันให้
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132)