🌟 사십 (四十)

☆☆☆   คำบอกจำนวน  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사십 (사ː십) • 사십이 (사ː시비) • 사십도 (사ː십또) • 사십만 (사ː심만)
📚 ประเภท: จำนวน  

📚 Annotation: 숫자로는 '40'으로 쓴다.

• 이 당선자는 총 득표율에서 사십팔 퍼센트의 반수에 가까운 지지를 얻어 냈다. [반수 (半數)]
• 이 드라마 시청률이 사십 퍼센트가 넘는대. [반수 (半數)]
• 우리 회사의 남녀 직원 구성비는 남성이 육십 퍼센트, 여성이 사십 퍼센트이다. [구성비 (構成比)]
• 교육가이신 아버지는 사십 년 동안 학생들을 위해 헌신하셨다. [교육가 (敎育家)]
• 이번 여행은 사십 명이 한 조가 되어 여행 가이드에게 인솔된다. [인솔되다 (引率되다)]
• 돌아보면 내 인생의 절정기는 사십 대였던 것 같아. [절정기]
• 우리 회사는 올해 새로운 제품 양산에 들어가면서 시장 점유율을 사십 퍼센트로 높였다. [양산 (量産)]
• 재력 있는 사십 대 여성은 직접 구혼하는 글을 신문 광고로 내었다. [구혼하다 (求婚하다)]
• 두 급이니까 모두 사십 마리예요. [급 (級)]
• 사십 대 나이층. [나이층 (나이層)]
• 남위 사십 도에서 칠십 도 사이에는 대륙이 존재하지 않는다. [남위 (南緯)]
• 두 회사가 사십 차례 이상 의논한 끝에 마침내 협정이 이루어졌다. [협정 (協定)]
• 사십 대 주부인 그녀가 가수로 성공하겠다는 것은 한낱 꿈에 불과하다. [꿈]
• 오늘도 비는 내리지 않고 기온이 사십 도까지 올라가는 강더위가 이어졌다. [강더위]
• 자네 회사가 올해 매출액 대비 수출액이 사십 퍼센트를 넘었다며? [수출액 (輸出額)]
• 우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다. [재적 (在籍)]
• 지수는 매일 사십 분 동안 운동하여 사백 칼로리를 소모하기로 했다. [칼로리 (calorie)]
• 나는 사십 킬로미터가 넘는 마라톤 코스를 완주했다. [킬로미터 (kilometer)]
• 도대체 박 선생님을 누가 사십 대로 볼까요? [젊다]
• 섭씨 사십 도. [섭씨 (攝氏)]
• 사십 걸음 안쪽. [안쪽]
• 글쎄, 정확하지는 않지만 아마 사십 안쪽이셨던 것 같아. [안쪽]
• 사십 대 애어른. [애어른]
• 사십 세. [세 (歲)]
• 만취 상태로 버스 운전기사를 폭행한 사십 대 남성에게 육 개월의 실형이 선고되었다. [실형 (實刑)]
• 그 노승은 목탁 소리에 반해 사십 년 전에 중이 되었다고 한다. [노승 (老僧)]
• 내가 스무 살에 장사를 시작했으니까, 한 사십 년은 됐지. [상업계 (商業界)]
• 사십 세 이상의 여성은 매년 유방암 검진이 필요하다. [유방암 (乳房癌)]
• 사십 대 아저씨. [아저씨]
• 사십 대 아줌마. [아줌마]
• 그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다. [교편을 놓다]
• 언니는 사십 대로 향하는 길목에 들어서니 체력이 예전 같지 않다며 속상해 했다. [길목]
• 일반적으로 중년기는 사십 세에서 육십 세 전후의 성인을 일컫는다. [중년기 (中年期)]
• 용돈을 주겠다며 청소년들에게 윤락을 강요한 파렴치한 사십 대가 경찰에 붙잡혔다. [윤락 (淪落)]
• 사십 도가 넘다. [넘다]
• 사십 킬로가 나가다. [킬로 (kilo)]
• 그러게, 실히 사십 킬로는 되겠어. [실히 (實히)]
• 어제 사십 층짜리 고층 빌딩에서 정전 사고가 일어나 엘리베이터가 멈추는 등 큰 소동이 빚어졌다. [빌딩 (building)]
• 열이 사십 도까지 올랐어. [상온 (常溫)]
• 북에 쓰이는 가공 가죽은 생가죽에 소금을 쳐서 저장한 다음 사십 시간 정도 물에 담가 불린 다음 털을 뽑는 작업을 거쳐 만들어진다. [생가죽 (生가죽)]
• 기관사는 서행 구간에 들어서자 기차의 속력을 시속 사십 킬로미터로 줄였다. [시속 (時速)]
• 네, 지난 목요일에 이 드라마의 마지막 회 시청률이 사십 퍼센트에 달했다고 하죠? [종영하다 (終映하다)]
• 경기도 이천에 가서 사십 년째 도자기를 만들고 계시는 명장 한 분을 만나 뵈었다. [명장 (名匠)]
• 담배를 사십 년이나 핀 사람의 폐 사진 봤어? [전형적 (典型的)]
• 무형 문화재 기능자인 김 씨는 사십 년 동안 전통적인 나전 칠기 제작에 힘썼다. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 사십 대 남성이 강도에게 피습되어 병원에 실려 갔다. [피습되다 (被襲되다)]
• 우리는 사무실을 사십 평에서 백 평으로 늘려 이사를 갔다. [늘리다]
• 어머니는 사십 대인 형이 결혼할 사람이라며 어린 아가씨를 소개하자 당황한 표정이셨다. [당황하다 (唐慌/唐惶하다)]
• 이번 사법 시험에서 여성 합격자 비율이 사십 퍼센트가 넘었다고 해. [법조인 (法曹人)]
• 산속에서 변사를 당한 사십 대 남성이 등산객에 의해 발견되었다. [변사 (變死)]
• 직원들은 본봉의 사십 퍼센트를 특별 수당으로 받았다. [본봉 (本俸)]
• 온도계의 눈금이 사십 도를 가리키고 있었다. [눈금]
• 응. 벌써 사십 년째 이 일에만 매달려 산전수전 다 겪은 백전노장이셔. [백전노장 (百戰老將)]
• 김 씨는 사십 줄에 들어서 첫아들을 낳았다. [들어서다]
• 네. 작년에는 하루 약 오십 건이었는데, 당해 연도에는 약 사십 건으로 줄었습니다. [당해 (當該)]
• 사십 대 아저씨. [대 (代)]
• 네, 월 사십 만원 정도의 깨끗한 하숙방이 하나 있어요. [하숙방 (下宿房)]
• 학교 측은 시위한 학생 사십 명에 대해 등교 불허 조치를 내렸다. [불허 (不許)]
• 우리 부부는 사십 년 동안 인생의 행과 불행을 함께 겪으며 살아왔다. [행 (幸)]
• 이번 대회에 출품하실 때는 반드시 가로 사십 센티미터, 세로 칠십 센티미터의 크기로 제출하셔야 합니다. [세로]
• 사십 주야 동안 내린 비로 땅이 온통 물에 잠겼다. [주야 (晝夜)]
• 사십 년 동안 정치가로 살아오면서 이젠 정치라면 도통한 그녀였다. [도통하다 (道通하다)]
• 이번 설문에서 부정적인 답변이 사십 퍼센트를 차지했다. [차지하다]
• 사십 줄. [줄]
• 그러게. 벌써 사십 줄에 들어섰어. [줄]
• 여자는 사십 주의 임신 기간을 인내하여 건강한 아들을 낳았다. [인내하다 (忍耐하다)]
• 연일 사십 도에 육박하는 불볕더위가 기승을 부리고 있다. [불볕더위]
• 할아버지께서는 사십 년 만에 가슴속에 간직했던 작가의 꿈을 이루셨다. [가슴속]
• 술 취한 사십 대 남자가 옥상의 난간 위를 걷는 아찔한 곡예를 했다. [곡예 (曲藝)]
• 김 회장은 기업 자산의 사십 퍼센트에 해당하는 주식을 보유하고 있다. [자산 (資産)]
• 우리 가게의 단골손님은 나이가 사십 대 언저리쯤 되어 보이는 아주머니였다. [언저리]
• 오늘 바깥 날씨가 사십 도가 넘는다니까 외출하지 말자. [하기는]
• 그는 사십 세까지는 쇠잔의 기운이 돌았지만, 지금은 아주 건강하다. [쇠잔 (衰殘)]
• 사십 년 만에 내습한 한파로 전국이 꽁꽁 얼어붙었다. [내습하다 (來襲하다)]
• 사십 고개. [고개]
• 나도 삼십 대를 지나 어느덧 사십 고개를 바라보게 되었다. [고개]
• 사십 안팎. [안팎]
• 동생은 아파서 열이 사십 도를 오르내렸다. [오르내리다]
• 경험적으로 매년 이 대회의 참가자는 보통 사십 명 정도였다. [경험적 (經驗的)]
• 할아버지는 시골에서 농사를 짓다가 사십 대에 서울에 올라오셨다. [올라오다]

• ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 นวนิยาย, นิยาย: วรรณกรรมที่ผู้เขียนแต่งขึ้นมาซึ่งเป็นรูปแบบของเรื่องเล่า
• ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การผ่าตัด, การทำศัลยกรรม: การตัด ผ่า ตกแต่งส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเพื่อรักษาโรค
• ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ลำดับ: ความสัมพันธ์ที่ได้เริ่มขึ้นไปหน้าหลัง ซ้ายขวา บนล่าง เป็นต้น ซึ่งจากมาตรฐานที่กำหนดไว้
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  🌏 40, สี่สิบ, เลขสี่สิบ, จำนวนสี่สิบ: จำนวนที่เป็นสี่เท่าของสิบ
• ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การล้างหน้าและล้างมือ: การล้างใบหน้าหรือมือด้วยน้ำ
• ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 โลก: ทั้งปวงบนโลก
• ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การทำผิดพลาด, การทำพลาด, การทำผิด, ข้อผิดพลาด: ความผิดพลาดที่ก่อขึ้นเนื่องจากไม่ระมัดระวังหรือไม่รู้จักดี
• ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 นักกีฬา, นักกีฬาอาชีพ, ตัวแทนนักกีฬา: คนที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวแทนในการแข่งขันกีฬา หรือคนที่ประกอบอาชีพเป็นนักกีฬา
• ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 วันเกิด, วันคล้ายวันเกิด, วันประสูติ: (คำยกย่อง)วันที่คนเกิดขึ้นมาบนโลก
• ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ข่าว, การรายงานข่าว: คำพูดหรือข้อความที่บอกถึงสภาพหรือสถานการณ์ของคนที่อยู่ห่างไกลกันหรือไม่ได้พบเจอกันบ่อย ๆ
• ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การรับประทานอาหาร, อาหาร(เช้า, กลางวัน, เย็น): การรับประทานอาหารในเวลาที่กำหนดทุกวันดังเช่นมื้อเช้า มื้อกลางวัน มื้อเย็น เป็นต้น หรืออาหารดังกล่าว
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  🌏 จริง ๆ, โดยแท้จริง: โดยมีอยู่ตามความเป็นจริง
• ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ปลา, ปลาสด, ปลาเป็นตัว: ปลาสดที่ได้ตกขึ้นจากน้ำเพื่อรับประทาน
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 เรื่องจริง, ความจริง: เรื่องที่เคยมีจริงหรือเรื่องที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ คุณศัพท์
  🌏 40, สี่สิบ: ที่เป็นจำนวนสี่สิบ
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  🌏 30, สามสิบ, เลขสามสิบ, จำนวนสามสิบ: จำนวนที่เป็นสามเท่าของสิบ
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ คุณศัพท์
  🌏 30, สามสิบ: ที่เป็นจำนวนสามสิบ

Start 사

사 End

Start 십

십 End

• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอบคุณ (8) • การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124)