🌟 배급품 (配給品)
คำนาม
1. 나누어 주는 물건이나 식량.
1. ของแจก, ของที่แจกจ่าย, ถุงยังชีพ: อาหารหรือสิ่งของที่แบ่งปันให้
-
국가 배급품.
State rations. -
배급품을 공급하다.
Supply rations. -
배급품을 나누다.
Divide the rations. -
배급품을 보내다.
Send rations. -
배급품을 운반하다.
Carrying rations. -
배급품을 전달하다.
Deliver the rations. -
배급품을 주다.
Give rations. -
배급품을 타다.
Ride the rations. -
정부는 지진 피해를 입은 동네에 배급품을 전달했다.
The government delivered rations to the quake-hit neighborhoods. -
피난민들이 받았던 식량 배급품은 쌀을 비롯하여 밀가루, 옥수수 같은 것들이었다.
The food rations the refugees received were such as rice, flour, and corn. -
♔
어렸을 적에는 아버지가 매주 관청에서 배급품을 타 오시는 게 참 부끄러웠어요.
When i was a kid, i was very embarrassed that my father was coming from the government office every week.
♕ 어릴 적에 집안 형편이 어려우셨군요.
You had a hard time in your family when you were a child.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배급품 (
배ː급품)
🌷 ㅂㄱㅍ: Initial sound 배급품
-
ㅂㄱㅍ (
보급품
)
: 필요한 곳에 주어지는 물품.
คำนาม
🌏 เสบียง, ข้าวของเครื่องใช้, เครื่องอุปโภคบริโภค: ข้าวของเครื่องใช้ที่นำไปให้แก่ที่ที่จำเป็น -
ㅂㄱㅍ (
배고픔
)
: 배가 고픈 느낌이나 상태.
คำนาม
🌏 ความหิว, การหิวข้าว, การหิวอาหาร: สภาพหรือความรู้สึกหิว -
ㅂㄱㅍ (
불공평
)
: 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침.
คำนาม
🌏 ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง: ความโน้มเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งโดยไม่เลือกถึงผลประโยชน์หรือผลเสียหาย -
ㅂㄱㅍ (
복고풍
)
: 과거의 모습으로 되돌아간 제도나 사상, 풍속. 또는 그런 유행.
คำนาม
🌏 แนวย้อนยุค, กระแสย้อนยุค: ระบบ ความคิดหรือขนบธรรมเนียมที่ย้อนกลับไปในรูปแบบของอดีต หรือความนิยมดังกล่าว -
ㅂㄱㅍ (
배급품
)
: 나누어 주는 물건이나 식량.
คำนาม
🌏 ของแจก, ของที่แจกจ่าย, ถุงยังชีพ: อาหารหรือสิ่งของที่แบ่งปันให้
• ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • งานอดิเรก (103) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101)