🌟 부정되다 (否定 되다)
คำกริยา
1. 그렇지 않다고 판단되어 결정되거나 옳지 않다고 반대되다.
1. ถูกปฏิเสธ, ไม่ได้รับการยอมรับ, ถูกคัดค้าน: ถูกคัดค้านว่าไม่ถูกต้องหรือถูกตัดสินใจและพิจารณาชี้ขาดว่าไม่เป็นเช่นนั้น
-
부정된 권한.
Denied authority. -
이론이 부정되다.
The theory is negated. -
자유가 부정되다.
Freedom is denied. -
주장이 부정되다.
Claims are denied. -
완전히 부정되다.
Completely negated. -
점령지의 백성들은 침략국의 노예가 되어 모든 권리가 부정되었다.
The people of the occupied land were enslaved by the aggressor, and all their rights were denied. -
새로운 물리 법칙의 발견으로 지금까지 믿어져 왔던 물리학 이론들이 부정되었다.
The discovery of new laws of physics negated the physics theories that had been believed so far.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부정되다 (
부ː정되다) • 부정되다 (부ː정뒈다)
📚 คำแผลง: • 부정(否定): 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대함.
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)