🌟 부정되다 (否定 되다)

Verbe

1. 그렇지 않다고 판단되어 결정되거나 옳지 않다고 반대되다.

1. ÊTRE NIÉ, ÊTRE DÉNIÉ, ÊTRE DÉMENTI, ÊTRE DÉSAVOUÉ, ÊTRE RENIÉ, NE PAS ÊTRE RECONNU: Être jugé et décidé que quelque chose n’est pas vrai, ou (sa véracité) être objecté.

🗣️ Exemple(s):

부정된 권한.
Denied authority.
이론이 부정되다.
The theory is negated.
자유가 부정되다.
Freedom is denied.
주장이 부정되다.
Claims are denied.
완전히 부정되다.
Completely negated.
점령지의 백성들은 침략국의 노예가 되어 모든 권리가 부정되었다.
The people of the occupied land were enslaved by the aggressor, and all their rights were denied.
새로운 물리 법칙의 발견으로 지금까지 믿어져 왔던 물리학 이론들이 부정되었다.
The discovery of new laws of physics negated the physics theories that had been believed so far.

부정되다: be denied; be negated,ひていされる【否定される】。いなまれる【否まれる】,être nié, être dénié, être démenti, être désavoué, être renié, ne pas être reconnu,ser negado, ser rehusado,ينتفي,үгүйсгэгдэх, няцаагдах,bị phủ định, bị phủ nhận,ถูกปฏิเสธ, ไม่ได้รับการยอมรับ, ถูกคัดค้าน,ditolak, disangkal, disangkal,быть отказанным,被否定,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부정되다 (부ː정되다) • 부정되다 (부ː정뒈다)
📚 Mot dérivé: • 부정(否定): 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대함.

💕Start 부정되다 🌾End

Start 부

부 End

Start 정

정 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Trouver son chemin (20) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (82) • Voyager (98) • Langue (160) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture alimentaire (104) • Religions (43) • Climat (53) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Habitat (159) • Saluer (17) • Sports (88) • Apparence (121) • Spectacle (8)