🌟 비석 (碑石)

คำนาม

1. 돌에 글자를 새겨서 세워 놓은 것.

1. หินจารึก, ศิลาจารึก: การแกะสลักตัวอักษรบนหินแล้วตั้งวางไว้

🗣️ ตัวอย่าง:

무덤의 비석.
A tombstone.
비석이 깨지다.
The tombstone breaks.
비석이 설치되다.
A monument is set up.
비석을 세우다.
Erect a monument.
비석을 쓰다.
Write a monument.
발굴된 고구려 시대 비석에는 왕의 업적이 새겨져 있다.
Excavated goguryeo tombstones bear the king's achievements.
커다란 묘 앞에는 묻힌 사람의 이름이 적힌 비석이 세워져 있었다.
A monument with the name of the buried man was erected in front of the large tomb.
오래된 비석에 새겨진 글씨는 지금은 알아볼 수 없을 정도로 망가져 있었다.
The inscriptions on the old tombstone were now unrecognizable.
♔ 엄마, 무덤 앞에 있는 큰 돌은 뭐예요?
Mom, what's the big stone in front of the grave?
♕ 응, 이 무덤 주인의 이름과 생애가 기록된 비석이란다.
Yes, the tomb's owner's name and life were recorded on the monument.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 비석 (비석) • 비석이 (비서기) • 비석도 (비석또) • 비석만 (비성만)

🗣️ 비석 (碑石) @ คำอธิบายความหมาย

진흥왕 순수비 (眞興王巡狩碑) : 신라의 진흥왕이 국토를 넓힌 다음, 국경 주변을 두루 살피며 돌아다닐 때에 세운 비석. 현재 네 개가 남아 있다.
기념비 (紀念碑) : 어떤 뜻깊은 일이나 훌륭한 인물의 업적을 기념하기 위하여 세운 비석.
묘비 (墓碑) : 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
시비 (詩碑) : 시를 새긴 비석.

🗣️ 비석 (碑石) @ ตัวอย่าง

비석 글씨가 잘 보이지 않습니다. [마멸하다 (磨滅하다)]
이번에 발굴된 묘에 있던 비석 판독은 끝났나요? [판독 (判讀)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 비석

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 비석 🌾End

Start 비

비 End

Start 석

석 End

📚 ประเภท

• การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)