🌟 삼중고 (三重苦)
คำนาม
1. 한꺼번에 닥치는 세 가지 고통.
1. ความทุกข์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, การประสบทุกข์ยากซ้ำ 3 ครั้ง: ความทุกข์ยากสามอย่างที่เกิดขึ้นในครั้งเดียวกัน
-
삼중고를 겪다.
Suffer triple distress. -
삼중고를 견디다.
Endure triple whammy. -
삼중고를 치르다.
Pay triple whammy. -
삼중고에 시달리다.
Suffer from triple distress. -
삼중고와 싸우다.
Fight triplego. -
그녀는 보지도 듣지도 말하지도 못하는 삼중고의 소녀를 평생 돌보기로 결심했다.
She decided to take care of a girl from triplego who couldn't see, hear, or speak. -
직장 일에 집안일에 아이까지 돌봐야 하는 요즘 엄마들은 그야말로 삼중고를 겪고 있다.
These days, mothers who have to take care of their children at work, at home, and at work are simply suffering from triple whammy. -
급격하게 불어난 체중은 허리 통증에 수면 장애까지 가져와 그는 이중고, 삼중고에 시달렸다.
Rapidly gained weight brought back back pain and sleep disorder, causing him to suffer from double and triple whammy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 삼중고 (
삼중고)
🌷 ㅅㅈㄱ: Initial sound 삼중고
-
ㅅㅈㄱ (
사진관
)
: 시설을 갖추어 놓고 사진을 찍어 주는 일을 전문적으로 하는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องภาพ, ร้านถ่ายภาพ, สตูดิโอถ่ายภาพ: ที่ที่รับถ่ายรูปอย่างเป็นมืออาชีพและมีอุปกรณ์เตรียมพร้อม -
ㅅㅈㄱ (
선진국
)
: 다른 나라보다 정치, 경제, 문화 등의 발달이 앞선 나라.
☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศพัฒนาแล้ว, ประเทศเจริญแล้ว: ประเทศที่มีความเจริญก้าวหน้าทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมนำหน้าประเทศอื่น -
ㅅㅈㄱ (
십자가
)
: 예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.
☆
คำนาม
🌏 ไม้กางเขน: เครื่องมือลงโทษที่มีลักษณะเป็นรูปกากบาท(十) ที่ใช้ลงโทษตรึงพระเยซู -
ㅅㅈㄱ (
수증기
)
: 물이 증발하여 기체 상태로 된 것.
☆
คำนาม
🌏 ไอน้ำ: การที่น้ำระเหยกลายสภาพเป็นแก๊ส -
ㅅㅈㄱ (
성장기
)
: 생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
คำนาม
🌏 เวลาการเติบโต, ช่วงเวลาการเติบโต: ระยะเวลาที่สิ่งมีชีวิตใช้ในการเติบโตอย่างสมบูณ์
• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48)