🌟 동경하다 (憧憬 하다)

คำกริยา

1. 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바라다.

1. ใฝ่ฝัน, ปรารถนา, ต้องการ: คาดหวังและคิดถึงเป้าหมายใดอย่างจริงจังในใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

동경하는 세상.
The world we admire.
동경하는 직업.
A venerable occupation.
과거를 동경하다.
Yearn for the past.
미지의 세계를 동경하다.
Yearn for the unknown.
영원한 세계를 동경하다.
Yearn for the eternal world.
유학을 동경하다.
Yearn for studying abroad.
여행하는 삶을 동경하던 언니는 여행 작가가 되었다.
My sister, who longed for the life of traveling, became a travel writer.
나는 내성적이어서 활달하고 자기 주장이 강한 여성을 동경한다.
I admire a woman who is introverted and active and assertive.
♔ 민준이가 천문학자가 됐다며?
I heard min-joon became an astronomer.
♕ 응, 어릴 때부터 별을 동경하더니 별을 연구하는 사람이 됐더라.
Yeah, he's longed for stars since he was a kid, and he's become a star researcher.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 동경하다 (동ː경하다)
📚 คำแผลง: • 동경(憧憬): 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.

🗣️ 동경하다 (憧憬 하다) @ ตัวอย่าง

이성을 동경하다. [이성 (異性)]
이상향을 동경하다. [이상향 (理想鄕)]

🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 동경하다

ㄷㄱㅎㄷ ( 대견하다 ) : 마음에 들고 자랑스럽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ภาคภูมิใจ, อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ, พอใจ: ถูกใจและภาคภูมิใจ
ㄷㄱㅎㄷ ( 다급하다 ) : 일이 닥쳐서 몹시 급하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, เร่งด่วน, รีบร้อน: งานเข้ามาจวนตัว จึงต้องรีบเร่งเป็นอย่างมาก

💕Start 동경하다 🌾End

Start 동

동 End

Start 경

경 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (36) • การชมภาพยนตร์ (105) • ระบบสังคม (81) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52)