🌟 삐뚤삐뚤

คำวิเศษณ์  

1. 곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.

1. โซเซ, โอนเอน, โย้เย้: ท่าทีที่โอนเอียงไปทางนี้ทีทางโน้นที อย่างไม่ตั้งตรงหรือเที่ยงตรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 삐뚤삐뚤 구부러지다.
    Bend in a crooked way.
  • 삐뚤삐뚤 글씨를 쓰다.
    Write crooked letters.
  • 삐뚤삐뚤 선을 긋다.
    Draw a crooked line.
  • 삐뚤삐뚤 줄을 긋다.
    Draw a crooked line.
  • 삐뚤삐뚤 적히다.
    Wrinkled.
  • 다섯 살 내 동생이 놓아 둔 종이에는 삐뚤삐뚤 글씨가 적혀 있었다.
    The paper my five-year-old brother had left with crooked letters.
  • 아침부터 지금까지 삐뚤삐뚤 구부러진 시골 길을 걷다 보니 어느새 제법 먼 곳까지 와 있었다.
    I've been walking along a crooked country road since morning, and i've come quite a long way.
  • 오늘 내가 유치원 다닐 때 썼던 일기장을 봤어. 삐뚤삐뚤 글씨가 귀엽더라.
    I saw the diary i wrote when i was in kindergarten today. the crooked letters were cute.
    그랬구나, 그때 기억이 새록새록 나지 않았니?
    I see, didn't you remember that?
여린말 비뚤비뚤: 곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 삐뚤삐뚤 (삐뚤삐뚤)
📚 คำแผลง: 삐뚤삐뚤하다: 물체가 이리저리 기울어지며 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 하다. ‘비뚤비뚤…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การโทรศัพท์ (15) ศิลปะ (76) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การซื้อของ (99) มนุษยสัมพันธ์ (52) ความรักและการแต่งงาน (28) สถาปัตยกรรม (43) การใช้การคมนาคม (124) อากาศและฤดูกาล (101) การอธิบายอาหาร (78) การบอกวันที่ (59) การทักทาย (17) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานอดิเรก (103) กฎหมาย (42) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สื่อมวลชน (47) การเล่าความผิดพลาด (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกเวลา (82) ชีวิตในเกาหลี (16)