🌟 사교육비 (私敎育費)
☆ คำนาม
1. 학교 교육에 드는 돈 이외에 과외를 하거나 학원 등을 다니는 데 드는 돈.
1. ค่าใช้จ่ายกวดวิชา: เงินที่ใช้ในการเรียนตามสถาบันกวดวิชาหรือการเรียนพิเศษเสริมนอกเหนือจากเงินที่ใช้ไปกับการศึกษาในโรงเรียน
-
사교육비의 부담.
The burden of private education costs. -
사교육비가 들다.
It costs private education. -
사교육비가 증가하다.
Private education costs rise. -
사교육비를 낮추다.
Lower private education costs. -
사교육비를 줄이다.
Reduce private education costs. -
학부모들은 치솟은 사교육비의 부담을 토로했다.
Parents vented the burden of soaring private education costs. -
우리는 아이들 사교육비로 한 달에 오십만 원 이상을 지출한다.
We spend more than 500,000 won a month on children's private education. -
♔
사교육비가 꾸준히 증가하는 이유가 무엇이라고 생각하십니까?
Why do you think private education costs are steadily increasing?
♕ 공교육을 믿지 못하는 세태와 과잉된 교육열 때문이라고 생각합니다.
I think it's because of the distrust of public education and the excessive enthusiasm for education.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사교육비 (
사교육삐)
📚 ประเภท: การศึกษา
🗣️ 사교육비 (私敎育費) @ ตัวอย่าง
- 교육부는 사교육비 경감 대책으로 각 학교의 방과 후 활동 계획안을 제시하였다. [경감 (輕減)]
- 난 사교육비 절감에 힘쓰겠다고 한 후보를 뽑을래. [절감 (節減)]
- 교사들은 사교육비 절감을 위해 공교육이 합리적으로 개선되어야 한다고 주장했다. [합리적 (合理的)]
- 공교육비와 사교육비. [공교육비 (公敎育費)]
- 네, 이미 사교육비가 공교육비를 크게 넘어섰습니다. [공교육비 (公敎育費)]
- 선생님, 사교육비 증가가 낳은 폐에는 어떤 것들이 있을까요? [폐 (弊)]
- 사람들은 공교육을 정상화하기 위해 사교육비 지출을 낮추는 정책을 펴야 한다고 주장했다. [정상화하다 (正常化하다)]
- 교육부는 공교육 내실화와 사교육비 절감을 위한 대책을 마련하고 있다. [내실화 (內實化)]
- 학교 수업 시간을 늘리는 것은 고식적이어서 사교육비 감소에 도움이 되지 않는다. [고식적 (姑息的)]
- 조사에 따르면 서울에 거주하는 가구의 사교육비 지출이 과도한 것으로 나타나 우리나라 교육 제도에 문제가 있음을 보여주고 있습니다. [국부적 (局部的)]
🌷 ㅅㄱㅇㅂ: Initial sound 사교육비
-
ㅅㄱㅇㅂ (
사교육비
)
: 학교 교육에 드는 돈 이외에 과외를 하거나 학원 등을 다니는 데 드는 돈.
☆
คำนาม
🌏 ค่าใช้จ่ายกวดวิชา: เงินที่ใช้ในการเรียนตามสถาบันกวดวิชาหรือการเรียนพิเศษเสริมนอกเหนือจากเงินที่ใช้ไปกับการศึกษาในโรงเรียน
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • จิตวิทยา (191) • การขอบคุณ (8) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48)