🌟 대보다
คำกริยา
1. 서로 마주 두고 비교해 보다.
1. เปรียบเทียบ, เปรียบ, เทียบเคียง, เทียบดู: วางเผชิญหน้าซึ่งกันและกัน และลองเปรียบเทียบกัน
-
길이를 대보다.
Measure length. -
손을 대보다.
Touch. -
옷을 대보다.
Put one's clothes on. -
크기를 대보다.
Size it up. -
키를 대보다.
Measure one's height. -
내 옷을 동생에게 대보니 너무 컸다.
My clothes were too big for my brother. -
내 발을 엄마 발에 대보니까 내 발이 훨씬 작았다.
When i put my foot on my mother's foot, my feet were much smaller. -
♔
내가 너보다 더 키가 큰 거 같은데?
I think i'm taller than you.
♕ 누가 더 큰 지 너하고 한번 대볼까?
Let's see who's taller with you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대보다 (
대ː보다) • 대보아 (대ː보아) 대봐 (대ː봐) • 대보니 (대ː보니)
🌷 ㄷㅂㄷ: Initial sound 대보다
-
ㄷㅂㄷ (
더불다
)
: 둘 이상이 함께하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ด้วยกัน, ร่วมกัน: ร่วมกันมากกว่าสองขึ้นไป -
ㄷㅂㄷ (
돌보다
)
: 어떤 대상에 관심을 가지고 보호하며 살피다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดูแล, รักษา: มีความสนใจในสิ่งใด ๆ ปกป้องและดูแลเอาใจใส่ -
ㄷㅂㄷ (
덤비다
)
: 대들거나 달려들다.
☆
คำกริยา
🌏 โต้แย้ง, จู่โจม: โต้แย้งหรือจู่โจม -
ㄷㅂㄷ (
덧붙다
)
: 원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것이 더해지다.
คำกริยา
🌏 เสริม, เพิ่ม: สิ่งอื่นถูกเพิ่มเติมเข้าไปในสิ่งที่มีอยู่แล้วหรืองานที่ทำอยู่แล้ว -
ㄷㅂㄷ (
들볶다
)
: 까다로운 요구을 하거나 잔소리를 하며 남을 괴롭히다.
คำกริยา
🌏 รบกวน, รบเร้า, กวน, เซ้าซี้, ตื้อ: รบกวนคนอื่นโดยทำตามความต้องการที่ซับซ้อนหรือบ่นว่า -
ㄷㅂㄷ (
대보다
)
: 서로 마주 두고 비교해 보다.
คำกริยา
🌏 เปรียบเทียบ, เปรียบ, เทียบเคียง, เทียบดู: วางเผชิญหน้าซึ่งกันและกัน และลองเปรียบเทียบกัน -
ㄷㅂㄷ (
뒤받다
)
: 다른 사람의 충고나 꾸중에 말대답을 하며 대들다.
คำกริยา
🌏 เถียงกลับ, ตอบกลับ, ย้อน, ย้อนกลับ: พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควันต่อคำแนะนำ หรือคำติเตือนของผู้อื่น -
ㄷㅂㄷ (
담뱃대
)
: 담배를 피우는 데 쓰는 기구.
คำนาม
🌏 กล้องสูบยา: อุปกรณ์ที่ใช้ในการสูบบุหรี่ -
ㄷㅂㄷ (
뒤밟다
)
: 다른 사람을 몰래 뒤따라가다.
คำกริยา
🌏 แอบติดตาม, ลอบติดตาม: ตามหลังผู้อื่นไป โดยไม่ให้ผู้อื่นรู้ -
ㄷㅂㄷ (
되받다
)
: 무엇을 도로 돌려받다.
คำกริยา
🌏 ได้รับกลับคืนมา, ได้คืน: ได้รับสิ่งใด ๆ กลับคืนมา
• จิตวิทยา (191) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การหาทาง (20) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17)