🌟 부강하다 (富強 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 나라의 살림이 넉넉하고 군사력이 강하다.
1. (ประเทศชาติ)มีอำนาจ, เจริญรุ่งเรือง: ประเทศชาติมีความเป็นอยู่ที่พอเพียงและมีกำลังทหารที่แข็งแกร่ง
-
부강한 국가.
A rich country. -
부강한 나라.
A rich country. -
나라가 부강하다.
The country is prosperous. -
국민들은 부강한 국가를 만들기 위해 열심히 일했다.
The people worked hard to create a prosperous nation. -
그는 식민지에서 벗어나 부강한 나라가 되기 위해서는 서구 문물을 받아들여야 한다고 주장했다.
He insisted that western culture must be accepted in order to get out of the colonies and become a rich and prosperous country. -
왕은 백성의 교육이 나라를 부강하게 만들 것이라고 생각했다.
The king thought that the education of the people would make the country rich.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부강하다 (
부ː강하다) • 부강한 (부ː강한) • 부강하여 (부ː강하여) 부강해 (부ː강해) • 부강하니 (부ː강하니) • 부강합니다 (부ː강함니다)
📚 คำแผลง: • 부강(富強): 나라의 살림이 넉넉하고 군사력이 강함.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 부강하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กฎหมาย (42) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การคบหาและการสมรส (19)