🌟 신춘문예 (新春文藝)

คำนาม  

1. 매해 초에 신문사에서 주로 신인 작가를 발굴할 목적으로 벌이는 문학 대회.

1. การประกวดบทประพันธ์ในฤดูใบไม้ผลิ: การประกวดวรรณกรรมที่สำนักหนังสือพิมพ์จัดขึ้นต้นปีทุกปี โดยทั่วไปด้วยวัตถุประสงค์ที่จะเสาะหานักเขียนหน้าใหม่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 신춘문예 당선자.
    New choon literary elect.
  • 신춘문예 시상식.
    The new spring literary awards.
  • 신춘문예 출신.
    A graduate of the new spring literary arts.
  • 신춘문예에 당선되다.
    Be elected to the new year's literary contest.
  • 신춘문예에 응모하다.
    Apply for the spring literary contest.
  • 신춘문예에 지원하다.
    Apply for the spring literary contest.
  • 신춘문예에 투고하다.
    Contribute to the new year's literature.
  • 신춘문예에서 뽑히다.
    Selected from the new spring literary arts.
  • 나는 매년 신춘문예에 투고를 했지만 아직 한 번도 뽑힌 적이 없다.
    I've contributed to the new year's literary contest every year, but i've never been chosen yet.
  • 평소에 시 쓰기를 즐겨 하던 지수는 이번 신춘문예에 당선이 되었다.
    Jisoo, who used to enjoy writing poetry, was elected to this spring literary contest.
  • 와! 내가 드디어 신춘문예에 당선이 됐어.
    Wow! i finally won the new year's literature award.
    축하해. 이제 정말 작가가 되었구나.
    Congratulations. you really became a writer now.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 신춘문예 (신춘문예)

🗣️ 신춘문예 (新春文藝) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (47) ประวัติศาสตร์ (92) การซื้อของ (99) จิตวิทยา (191) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) มนุษยสัมพันธ์ (255) การทักทาย (17) การโทรศัพท์ (15) ศิลปะ (76) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ภูมิอากาศ (53) การเมือง (149) การนัดหมาย (4) การเล่าความผิดพลาด (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) สื่อมวลชน (36) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (57) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกเวลา (82) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแสดงและการรับชม (8) สถาปัตยกรรม (43) การหาทาง (20) การศึกษา (151) วัฒนธรรมการกิน (104) กีฬา (88)