🌟 신춘문예 (新春文藝)

คำนาม  

1. 매해 초에 신문사에서 주로 신인 작가를 발굴할 목적으로 벌이는 문학 대회.

1. การประกวดบทประพันธ์ในฤดูใบไม้ผลิ: การประกวดวรรณกรรมที่สำนักหนังสือพิมพ์จัดขึ้นต้นปีทุกปี โดยทั่วไปด้วยวัตถุประสงค์ที่จะเสาะหานักเขียนหน้าใหม่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 신춘문예 당선자.
    New choon literary elect.
  • Google translate 신춘문예 시상식.
    The new spring literary awards.
  • Google translate 신춘문예 출신.
    A graduate of the new spring literary arts.
  • Google translate 신춘문예에 당선되다.
    Be elected to the new year's literary contest.
  • Google translate 신춘문예에 응모하다.
    Apply for the spring literary contest.
  • Google translate 신춘문예에 지원하다.
    Apply for the spring literary contest.
  • Google translate 신춘문예에 투고하다.
    Contribute to the new year's literature.
  • Google translate 신춘문예에서 뽑히다.
    Selected from the new spring literary arts.
  • Google translate 나는 매년 신춘문예에 투고를 했지만 아직 한 번도 뽑힌 적이 없다.
    I've contributed to the new year's literary contest every year, but i've never been chosen yet.
  • Google translate 평소에 시 쓰기를 즐겨 하던 지수는 이번 신춘문예에 당선이 되었다.
    Jisoo, who used to enjoy writing poetry, was elected to this spring literary contest.
  • Google translate 와! 내가 드디어 신춘문예에 당선이 됐어.
    Wow! i finally won the new year's literature award.
    Google translate 축하해. 이제 정말 작가가 되었구나.
    Congratulations. you really became a writer now.

신춘문예: annual spring literary contest,しんしゅんぶんげい【新春文芸】,concours de littérature annuel printanier,concurso literario anual de primavera,مسابقة أدبيّة ربيعيّة سنويّة,хаврын баяр,Văn nghệ tân xuân,การประกวดบทประพันธ์ในฤดูใบไม้ผลิ,sayembara sastra musim semi,ежегодный литературный конкурс,新春文艺,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 신춘문예 (신춘문예)

🗣️ 신춘문예 (新春文藝) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (36) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (255) การอธิบายอาหาร (78) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปัญหาสังคม (67) ประวัติศาสตร์ (92) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ศิลปะ (23) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การซื้อของ (99) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) กฎหมาย (42) การใช้การคมนาคม (124) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ภาษา (160) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแสดงและการรับชม (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกเวลา (82) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)