🌟 악마 (惡魔)

☆ คำนาม

1. 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신.

1. ผี, ภูตผี: ผีชั่วร้ายที่ขัดขวางการฝึกปฏิบัติแล้วล่อลวงคนไปในทางที่ชั่วร้ายในศาสนาพุทธ

🗣️ ตัวอย่าง:

악마가 마음에 생기다.
The devil comes to mind.
악마가 요란하게 하다.
The devil makes a noise.
불교에서 악마는 중생에게 해를 끼친다.
In buddhism the devil harms the mesozoic.
불교 수행자들의 수행을 방해하는 악마는 해탈과 깨달음을 방해한다.
The demons that hinder the performance of buddhist attendants interfere with the attainment and enlightenment.
♔ 불교에서 보는 악마의 정체는 무엇일까?
What is the devil's identity in buddhism?
♕ 착한 일을 방해하기 위해 자기 탐욕의 길로 유혹하는 나쁜 존재를 말해.
Tell me a bad thing that tempts you into the path of self-greed to interfere with good things.

2. 기독교에서, 하나님과 대립하여 인간을 나쁜 길로 유혹하는 악한 존재.

2. ปีศาจ, ซาตาน: ความมีอยู่ที่ชั่วร้ายที่ล่อลวงมนุษย์ไปในทางที่ไม่ดีโดยขัดแย้งกับพระเจ้าในทางศาสนาคริสต์

🗣️ ตัวอย่าง:

사악한 악마.
Evil devil.
악마의 유혹.
The devil's temptation.
천사와 악마.
Angels and demons.
악마를 물리치다.
Defeat the devil.
악마를 배척하다.
Reject a demon.
타락한 천사는 악마가 되어 신에게 반항하였다.
The fallen angel became a demon and rebelled against god.
기독교에서 악마는 인류를 신에게서 멀어지게 유혹하는 존재이다.
In christianity the devil is the one who tempts mankind away from god.
♔ 기독교에서는 숫자 육을 불길하게 여깁니다.
Christianity regards number six as a sinister thing.
♕ 맞아요, 육은 악마를 상징하기 때문이지요.
That's right, because the meat represents the devil.

คำพ้องความหมาย

3. (비유적으로) 부도덕하고 악한 것. 또는 사람을 유혹하고 멸망하게 하는 것.

3. กิเลสมาร, กิเลส, ความร้ายกาจ, ความไม่ดี: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ชั่วร้ายและไร้ศีลธรรมหรือสิ่งที่ล่อลวงคนและทำให้เสื่อมสลาย

🗣️ ตัวอย่าง:

악마의 유혹.
The devil's temptation.
악마가 지배하다.
The devil rules.
악마를 물리치다.
Defeat the devil.
악마에 홀리다.
Be possessed by the devil.
김 씨는 악마의 유혹에 넘어가서 남은 인생을 도박으로 탕진했다.
Mr. kim was tempted by the devil and wasted the rest of his life gambling.
청렴했던 지도자는 뇌물이라는 악마에 빠져 끝내 부정을 저지르고 말았다.
The clean leader fell into the devil of bribery and finally committed injustice.
♔ 우리 주위에는 나쁜 길로 빠져들게 하는 유혹이 너무 많아.
There are so many temptations around us that make us fall into a bad way.
♕ 맞아, 특히 욕심이라는 악마를 조심해야 돼.
Right, especially watch out for the devil of greed.

4. (비유적으로) 남을 괴롭히는 아주 악하고 독한 사람.

4. ปีศาจ, แม่มด, คนอำมหิต, คนโหดร้าย, คนชั่วร้าย, อันธพาล: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่เลวและชั่วช้าเป็นอย่างมากที่คอยรังแกคนอื่น

🗣️ ตัวอย่าง:

인면수심의 악마.
The devil of human face.
음흉한 악마.
Evil devil.
흉악한 악마.
A vicious devil.
악마의 화신.
The devil incarnate.
악마가 되다.
Become a demon.
이기적인 본성만이 남은 인간은 악마와 다름없다.
Human beings with only selfish nature left are like demons.
당시 유대인들을 학살한 그들은 마치 악마와 같았다.
They who slaughtered the jews at that time were like demons.
♔ 연쇄 살인범이 드디어 붙잡혔대.
A serial killer has finally been caught.
♕ 그런 인간의 탈을 쓴 악마는 꼭 감옥에 가야 돼.
The devil with such a human mask must go to prison.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 악마 (앙마)
📚 คำแผลง: • 악마적(惡魔的): 악마와 같은. • 악마적(惡魔的): 악마와 같은 것.
📚 ประเภท: สิ่งที่เชื่อศรัทธา ศาสนา

🗣️ 악마 (惡魔) @ ตัวอย่าง

악마 숭배. [숭배 (崇拜)]
유민이는 천사의 탈을 벗고 악마 같은 본색을 드러냈다. [탈(을) 벗다]
아이들은 참 예쁘다가도 징징 울면서 조르기 시작하면 정말 작은 악마 같아! [징징]
천사와 악마. [천사 (天使)]
아니, 어제 악마 같은 동생의 마의 손길을 뿌리치지 못하고 야식을 먹었어. [마 (魔)]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 악마

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถุงเท้า: สิ่งของที่ใช้สวมใส่ที่เท้าเพื่อป้องกันเท้าและกันความหนาวเย็น ทำจากด้ายหรือผ้า
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แล้ว, ก่อนแล้ว, เสร็จแล้ว: ตอนที่งานใด ๆ สำเร็จลุล่วงก่อนหน้าเวลาตอนนี้
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เท่าไร: การประมาณราคา ปริมาณ หรือขนาดที่ไม่รู้ชัด
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การซื้อล่วงหน้า, การจอง: การซื้อตั๋วโดยสารหรือบัตรผ่านประตู เป็นต้น ไว้ล่วงหน้าก่อนจะถึงเวลาที่กำหนด
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความมีชื่อเสียง, ความมีชื่อ, ความลือชื่อ: มีชื่อเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ คำนาม
🌏 "ปลายปี, สิ้นปี": ช่วงสุดท้ายของหนึ่งปี
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 น่าจะ, คงจะ, อาจจะ: ไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนแต่เมื่อลองคิดหรือคาดเดาดูซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้นอย่างมาก
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความหมาย: ความหมายของคำพูด ตัวอักษรหรือสัญลักษณ์ เป็นต้น แสดงออกมา
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อ็อมมา : แม่: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกคุณแม่ ซึ่งในสถานการณ์ที่ไม่จำเป็นต้องทำตามแบบแผน
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อีโม : ป้า(พี่สาวของแม่); น้าสาว: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกน้องสาวหรือพี่สาวของแม่
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หน้าผาก: ส่วนของใบหน้าที่อยู่ตั้งแต่เหนือคิ้วบนไปจนถึงด้านล่างที่มีเส้นผม
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ไม่มีใคร, ใครก็ตาม, ทุกคน, ใด ๆ: คำที่ใช้เรียกคนใดๆ ที่ไม่ได้กำหนด
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 ใด ๆ, ใด ๆ ก็ตาม: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนด

💕Start 악마 🌾End

Start 악

악 End

Start 마

마 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การซื้อของ (99) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57)