🌟 악보 (樂譜)
คำนาม
1. 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것.
1. โน้ตเพลง: การบันทึกทำนองของดนตรีด้วยการเขียนตัวอักษรหรือตัวโน้ตหลาย ๆ ตัว
-
기타 악보.
Guitar music. -
피아노 악보.
Piano score. -
악보 모음집.
Collection of scores. -
악보를 고치다.
Correct the score. -
악보를 그리다.
Draw a sheet music. -
악보를 만들다.
Make music. -
악보를 보다.
Read the score. -
악보를 읽다.
Read music. -
그녀는 악보를 보며 노래를 부르고 있었다.
She was singing while looking at the score. -
그는 기타를 치기 위해 악보 읽는 법부터 배워야 했다.
He had to learn how to read music first to play the guitar. -
♔
요즘 플루트를 배운다며? 한 곡 연주해 줄 수 있어?
I heard you're learning how to play the flute these days. can you play a song for me?
♕ 아직 초보라서 악보 보는 법도 제대로 몰라.
I'm still a beginner, so i don't even know how to read music.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 악보 (
악뽀)
🗣️ 악보 (樂譜) @ คำอธิบายความหมาย
- 출간되다 (出刊되다) : 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
- 출판 (出版) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
- 출간하다 (出刊하다) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
- 출간 (出刊) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
- 출판되다 (出版되다) : 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
- 출판물 (出版物) : 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 만든 책.
- 출판사 (出版社) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
- 출판업 (出版業) : 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 세상에 내놓는 사업.
- 출판하다 (出版하다) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
🗣️ 악보 (樂譜) @ ตัวอย่าง
- 교향곡 악보. [교향곡 (交響曲)]
- 낮은음자리표 악보. [낮은음자리표 (낮은音자리標)]
- 피아노를 칠 때에는 대개 높은음자리표와 낮은음자리표 악보를 함께 읽으며 연주해야 한다. [낮은음자리표 (낮은音자리標)]
- 나는 분명히 악보대로 연주하는데 왜 자꾸 음이 맞지 않지? [낮은음자리표 (낮은音자리標)]
- 승규는 다양한 가수의 시디와 악보, 각종 음악 자료집을 갖고 있다. [자료집 (資料集)]
- 악보 뭉치. [뭉치]
- 이 악보 뭉치들은 뭐야? [뭉치]
- 악보 마디. [마디]
- 악보 마디 아래에는 연주 방법을 지시하는 기호가 나와 있다. [마디]
- 악보에 도돌이표가 있으면 다시 첫 마디로 되돌아가 연주해야 한다. [마디]
- 처음 피아노를 배울 때에는 악보 마디를 보고 치는 것도 어려웠다. [마디]
- 편곡된 악보. [편곡되다 (編曲되다)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 악보
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)