🌟 반갑다

☆☆☆   คำคุุณศัพท์  

1. 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다.

1. ยินดี, ดีใจ, เบิกบานใจ: พบคนที่เคยอยากพบหรือสิ่งที่ปรารถนาสำเร็จลุล่วงทำให้จิตใจเบิกบานและดีใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 반가운 기색.
    A welcome sign.
  • 반가운 소식.
    Good news.
  • 반가운 손님.
    A welcome guest.
  • 반갑게 맞이하다.
    Welcome.
  • 반갑게 인사하다.
    Greet.
  • 결혼한 지 삼 년이 지나도록 아이를 가지지 못했던 지수는 얼마 전 임신했다는 반가운 소식을 나에게 전했다.
    Jisoo, who hadn't had children for three years after marriage, told me she was pregnant not long ago.
  • 나는 오랜만에 만난 고향 친구가 너무나 반가워서 한참 동안이나 손을 붙잡고 놓지 않았다.
    I was so glad to see my long-time hometown friend that i didn't let go of my hand for a long time.
  • 그동안 누군지 한번 꼭 보고 싶었는데 이렇게 만나게 되어 반갑습니다.
    I've been wanting to see who it is, and it's nice to meet you.
    저를 반갑게 맞아 주셔서 감사합니다.
    Thank you for welcoming me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 반갑다 (반갑따) 반가운 (반가운) 반가워 (반가워) 반가우니 (반가우니) 반갑습니다 (반갑씀니다)
📚 ประเภท: ความรู้สึก   การทักทาย  


🗣️ 반갑다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 반갑다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) กฎหมาย (42) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การทักทาย (17) การขอบคุณ (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การสั่งอาหาร (132) การเล่าความผิดพลาด (28) ปัญหาสังคม (67) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกเวลา (82) งานครอบครัว (57) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศิลปะ (76) การหาทาง (20) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การท่องเที่ยว (98) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) กีฬา (88) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)