🌟 이렇다

☆☆☆   คำคุุณศัพท์  

1. 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.

1. เป็นอย่างนี้, อย่างที่บอก...: สภาพ รูปร่าง ลักษณะ เป็นต้น เหมือนกับเป็นอย่างนี้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 결과가 이렇다.
    Here's the result.
  • 내용이 이렇다.
    This is what it says.
  • 모습이 이렇다.
    This is how it looks like this.
  • 목적이 이렇다.
    This is the purpose.
  • 상황이 이렇다.
    This is the situation.
  • 입장이 이렇다.
    This is the position.
  • 보기에 이렇다.
    It looks like this.
  • 음식이 보기엔 이렇지만 맛은 정말 괜찮아요.
    The food looks like this, but it tastes really good.
  • 늦게 들어 온 아내는 이렇다 할 이유도 없이 괜히 나에게 짜증을 부렸다.
    The late wife, who came in, had no reason to be annoyed with me.
  • 비가 이렇게 많이 내리는데 경기를 할 수 있겠습니까?
    It's raining so much, can you play?
    안 그래도 사정이 이러니 오늘 경기는 취소합시다.
    Let's call off today's game because of the circumstances.
คำพ้องความหมาย 여차하다(如此하다): 상태, 모양, 성질 등이 지금 일어난 일이나 앞에서 말한 것과 같다.
작은말 요렇다: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
본말 이러하다: 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
คำเพิ่มเติม 그렇다: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다., 특별한 변화가 없다., 좋지 않거나 만족…
คำเพิ่มเติม 저렇다: 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이렇다 (이러타) 이런 (이런) 이래 (이래) 이러니 (이러니) 이렇습니다 (이러씀니다)
📚 ประเภท: คำบ่งชี้   การบอกตำแหน่งที่ตั้ง  


🗣️ 이렇다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 이렇다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การขอโทษ (7) การขอบคุณ (8) การเมือง (149) การเล่าความผิดพลาด (28) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกเวลา (82) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ศาสนา (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมมวลชน (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การอธิบายอาหาร (78) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ศิลปะ (76) ศิลปะ (23) การท่องเที่ยว (98) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานครอบครัว (57) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การโทรศัพท์ (15)