🌟 이렇다

☆☆☆   Тэмдэг нэр  

1. 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.

1. ИЙМ БАЙХ, ИЙМ, ИНГЭХ: байдал, дүр төрх, шинж чанар зэрэг үүнтэй адил байх.

🗣️ Жишээ:
  • 결과가 이렇다.
    Here's the result.
  • 내용이 이렇다.
    This is what it says.
  • 모습이 이렇다.
    This is how it looks like this.
  • 목적이 이렇다.
    This is the purpose.
  • 상황이 이렇다.
    This is the situation.
  • 입장이 이렇다.
    This is the position.
  • 보기에 이렇다.
    It looks like this.
  • 음식이 보기엔 이렇지만 맛은 정말 괜찮아요.
    The food looks like this, but it tastes really good.
  • 늦게 들어 온 아내는 이렇다 할 이유도 없이 괜히 나에게 짜증을 부렸다.
    The late wife, who came in, had no reason to be annoyed with me.
  • 비가 이렇게 많이 내리는데 경기를 할 수 있겠습니까?
    It's raining so much, can you play?
    안 그래도 사정이 이러니 오늘 경기는 취소합시다.
    Let's call off today's game because of the circumstances.
Ойролцоо үг 여차하다(如此하다): 상태, 모양, 성질 등이 지금 일어난 일이나 앞에서 말한 것과 같다.
작은말 요렇다: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
본말 이러하다: 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
Нэмэлт тайлбар үг 그렇다: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다., 특별한 변화가 없다., 좋지 않거나 만족…
Нэмэлт тайлбар үг 저렇다: 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이렇다 (이러타) 이런 (이런) 이래 (이래) 이러니 (이러니) 이렇습니다 (이러씀니다)
📚 Ангилал: заавар, захирамж   байр, байршил тайлбарлах  


🗣️ 이렇다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 이렇다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


мэндчилэх (17) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урлаг (76) гэрийн ажил (48) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэл (160) сургуулийн амьдрал (208) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) Хайр ба гэрлэлт (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) утсаар ярих (15) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) нийгмийн тогтолцоо (81) зам хайх (20) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын харьцуулалт (78) үерхэх, гэр бүл болох (19) уучлал хүсэх (7) болзоо тавих (4)