🌟 안전하다 (安全 하다)
คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 안전하다 (
안전하다
) • 안전한 (안전한
) • 안전하여 (안전하여
) 안전해 (안전해
) • 안전하니 (안전하니
) • 안전합니다 (안전함니다
)
📚 คำแผลง: • 안전(安全): 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
🗣️ 안전하다 (安全 하다) @ ตัวอย่าง
- 학교 수련회는 학생들이 담임선생님께 인솔되어 가기 때문에 안전하다. [인솔되다 (引率되다)]
- 이 건축물은 내진 설계가 잘되어서 강한 지진에도 안전하다. [내진 (耐震)]
- 요리를 처음 할 때는 계량컵을 사용해 정량대로 재료를 사용하는 것이 안전하다. [계량컵 (計量cup)]
- 배탈이 나기 쉬운 여름에는 수돗물이라도 끓여 먹는 것이 안전하다. [수돗물 (水道물)]
- 학교는 밤낮으로 수위 아저씨가 지키고 있기 때문에 안전하다. [수위 (守衛)]
- 비가 오는 날에는 밝은색 옷을 입는 것이 눈에 잘 띄어 안전하다. [밝은색 (밝은色)]
- 천이 조금만 움직여도 바느질이 비뚤어지므로 든든하게 시침질을 한 후 바느질을 하는 것이 안전하다. [시침질]
- 차를 탈 때에는 언제나 안전띠를 착용해야 안전하다. [안전띠 (安全띠)]
- 잘 알지 못하는 새로운 일을 시작할 때는 통설을 따르는 것이 안전하다. [통설 (通說)]
- 지진이 발생하면 책상 밑으로 숨는 것이 안전하다. [밑]
- 해가 지기 시작해 어둑하지만 가로등은 아직 켜지지 않은 저녁때에는 미등을 켜는 것이 안전하다. [미등 (尾燈)]
- 물밀 때가 되기 전에 바닷가에서 나오는 것이 안전하다. [물밀다]
- 보다 안전하다. [보다]
- 중요한 우편물이라면 가격이 조금 비싸더라도 등기로 보내는 것이 안전하다. [등기 (登記)]
- 약물 복용은 반드시 의사나 약사의 처방에 따르는 것이 안전하다. [복용 (服用)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 안전하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มงวด, เคร่งครัด: เข้มงวดมาก -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่า, สง่างาม, ทำตัวสง่า, วางตัวสง่า: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น สุภาพนอบน้อมและมีน้ำหนัก -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเป็น..., ยัง...เหมือนเดิม, ยัง...อยู่: เหมือนแต่ก่อน -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์, สมบูรณ์แบบ, ครบถ้วน: ลักษณะเดิมมีอยู่ตามสภาพเดิม -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: โง่เง่า ไม่มีมารยา และดื้อรั้น -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, โอ่โถง, หรูหรา, สง่างาม: ขนาดหรือบรรยากาศ เป็นต้น ใหญ่โตมากและมีน้ำหนัก
• การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98) • การขอโทษ (7) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)