🌟 일거일동 (一擧一動)
คำนาม
1. 행동이나 움직임 하나하나.
1. การเคลื่อนไหวแต่ละครั้ง, การกระทำแต่ละครั้ง: การกระทำหรือการเคลื่อนไหวแต่ละอัน
-
자녀의 일거일동.
Every move of children. -
학생의 일거일동.
Every move of the student. -
일거일동을 간파하다.
See through every inch of it. -
일거일동을 알다.
Know every inch of it. -
일거일동을 조심하다.
Watch out for every move. -
일거일동을 주시하다.
Observe every move. -
일거일동을 지켜보다.
Watch every move. -
일거일동을 확인하다.
Check every move. -
일거일동에 관심을 갖다.
Interested in every move. -
선생님은 학생들의 일거일동을 모두 파악하고 계신다.
The teacher knows every move of the students. -
박 형사는 정체를 들키지 않기 위해 일거일동을 조심했다.
Detective park was careful not to reveal his identity. -
♔
부장님은 우리들이 뭘 하나 너무 신경을 써서 지켜보시는 것 같아.
The manager seems to be watching us so closely what we do.
♕ 맞아. 일거일동을 감시하는 통에 정말 죽겠다.
Right. it's killing me to keep an eye to eye.
คำพ้องความหมาย
일거수일투족(一擧手一投足): 크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일거일동 (
일거일똥)
🌷 ㅇㄱㅇㄷ: Initial sound 일거일동
-
ㅇㄱㅇㄷ (
일거양득
)
: 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
☆
คำนาม
🌏 ยิงนกนัดเดียวได้นกสองตัว: การที่ทำสิ่งใดเพียงอย่างเดียวแต่ได้รับผลประโยชน์ 2 อย่าง -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤 되는 수.
คำบอกจำนวน
🌏 เจ็ดแปด, เจ็ดหรือแปด, ประมาณเจ็ดหรือแปด: จำนวนประมาณเจ็ดหรือแปด -
ㅇㄱㅇㄷ (
일거일동
)
: 행동이나 움직임 하나하나.
คำนาม
🌏 การเคลื่อนไหวแต่ละครั้ง, การกระทำแต่ละครั้ง: การกระทำหรือการเคลื่อนไหวแต่ละอัน -
ㅇㄱㅇㄷ (
어김없다
)
: 약속 등을 어기는 일이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่พลาด, แน่นอน, เป๊ะ: ไม่มีเหตุการณ์ที่พลาดการนัดหมาย เป็นต้น -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤의.
คุณศัพท์
🌏 เจ็ดแปด, ประมาณเจ็ดแปด: ที่เป็นประมาณเจ็ดหรือแปด
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (57) • สุขภาพ (155) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การโทรศัพท์ (15)