🌟 일거일동 (一擧一動)
Nom
1. 행동이나 움직임 하나하나.
1. MOINDRES GESTES, CONDUITE, COMPORTEMENT: Chacune des actions ou chacun des mouvements.
-
자녀의 일거일동.
Every move of children. -
학생의 일거일동.
Every move of the student. -
일거일동을 간파하다.
See through every inch of it. -
일거일동을 알다.
Know every inch of it. -
일거일동을 조심하다.
Watch out for every move. -
일거일동을 주시하다.
Observe every move. -
일거일동을 지켜보다.
Watch every move. -
일거일동을 확인하다.
Check every move. -
일거일동에 관심을 갖다.
Interested in every move. -
선생님은 학생들의 일거일동을 모두 파악하고 계신다.
The teacher knows every move of the students. -
박 형사는 정체를 들키지 않기 위해 일거일동을 조심했다.
Detective park was careful not to reveal his identity. -
♔
부장님은 우리들이 뭘 하나 너무 신경을 써서 지켜보시는 것 같아.
The manager seems to be watching us so closely what we do.
♕
맞아. 일거일동을 감시하는 통에 정말 죽겠다.
Right. it's killing me to keep an eye to eye.
Synonyme(s)
일거수일투족(一擧手一投足): 크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일거일동 (
일거일똥)
🌷 ㅇㄱㅇㄷ: Initial sound 일거일동
-
ㅇㄱㅇㄷ (
일거양득
)
: 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
☆
Nom
🌏 COUP DOUBLE, (N.) D’UNE PIERRE DEUX COUPS: Fait d'obtenir deux effets par une seule action. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤 되는 수.
Déterminant numéral
🌏 Sept ou huit. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일거일동
)
: 행동이나 움직임 하나하나.
Nom
🌏 MOINDRES GESTES, CONDUITE, COMPORTEMENT: Chacune des actions ou chacun des mouvements. -
ㅇㄱㅇㄷ (
어김없다
)
: 약속 등을 어기는 일이 없다.
Adjectif
🌏 INFAILLIBLE, SÛR: Qui ne manque pas à sa parole. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤의.
Déterminant
🌏 SEPT OU HUIT: Autour de sept ou huit.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Informations géographiques (138) • Remercier (8) • Climat (53) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Langue (160) • Saluer (17) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (82) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer une date (59) • Apparence (121) • Philosophie, éthique (86) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Vie quotidienne (11) • Métiers et orientation (130)
