🌟 잡아끌리다
คำกริยา
1. 손으로 잡혀 상대방 쪽으로 끌리다.
-
잡아끌린 옷자락.
The hem of a garment pulled down. -
손을 잡아끌리다.
Pull hands. -
팔을 잡아끌리다.
Pull one's arm. -
경찰에게 잡아끌리다.
Get caught by the police. -
점원에게 잡아끌리다.
Be attracted to the clerk. -
나는 지수에게 팔을 잡아끌려 어쩔 수 없이 다시 앉았다.
I was forced to sit back with my arm pulled by jisoo. -
현장에서 잡힌 도둑은 경찰에게 잡아끌려 경찰차 안으로 들어갔다.
The thief caught at the scene was dragged into the police car by the police. -
♔
왜 멀쩡히 가다가 넘어졌어?
Why did you fall while you were walking?
♕ 몰라, 뭔가에 잡아끌린 기분이야.
I don't know, i feel like i've been dragged down by something.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잡아끌리다 (
자바끌리다) • 잡아끌리어 (자바끌리어자바끌리여) 잡아끌려 (자바끌려) • 잡아끌리니 (자바끌리니)
📚 คำแผลง: • 잡아끌다: 손으로 잡고 자기 쪽으로 끌다.
🌷 ㅈㅇㄲㄹㄷ: Initial sound 잡아끌리다
-
ㅈㅇㄲㄹㄷ (
잡아끌리다
)
: 손으로 잡혀 상대방 쪽으로 끌리다.
คำกริยา
🌏 ถูกดึงไป, ถูกลากไป: ถูกจับมือลากไปทางฝั่งของฝ่ายตรงข้าม
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53)