🌟 수임 (受任)
คำนาม
1. 임무를 받음.
1. การได้รับตำแหน่ง, การเข้ารับตำแหน่ง, การเข้ารับการแต่งตั้ง: การได้รับภาระหน้าที่
-
정권 수임.
The head of a government. -
수임이 가능하다.
Acceptable. -
수임을 거절하다.
Refuse to accept. -
수임을 하다.
Acceptance. -
수임을 허락하다.
Permit to accept. -
차기 정권은 이전 정권 수임 훈련에 한창이다.
The next regime is in the midst of training for the former regime. -
부사장은 사장의 부재로 인해 수임 후 업무를 수행하는 중이다.
The vice-president is in the process of carrying out his post-admission duties due to the absence of the president. -
♔
시장이 사직하면 업무 대행을 누가 하나요?
Who's acting if the mayor resigns?
♕ 부시장이 수임을 한 후 시장의 역할을 대신하게 되지요.
After the deputy mayor takes over, he takes over the role of mayor.
2. 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡음.
2. การรับแทน, การรับรอง, การสนองรับ: การได้รับมอบหมายและจัดการงานทางด้านกฎหมาย เป็นต้น แทนตามสัญญา
-
수임 계약서.
Acceptance contract. -
수임 대가.
Acceptance cost. -
수임 비용.
Acceptance cost. -
수임 사건.
Acceptance case. -
수임을 꺼리다.
Be reluctant to accept. -
수임을 하다.
Acceptance. -
유명한 변호사인 지수는 일 년에 사건 수임 비용으로 수억 원을 벌었다.
Ji-su, a famous lawyer, earned hundreds of millions of won a year in charge of the case. -
판사나 검사는 퇴직 후 변호사 일을 할 때 1년 동안 근무했던 지역의 사건은 수임을 할 수 없다.
When a judge or prosecutor works as a lawyer after retirement, he or she is not allowed to accept cases in the area where he or she worked for one year. -
♔
그 사람은 왜 경찰의 조사를 받나요?
Why is he being investigated by the police?
♕ 수임 비리를 저질러서 조사를 받고 있대요.
He's under investigation for committing a malpractice scandal.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수임 (
수임)
📚 คำแผลง: • 수임하다(受任하다): 임무를 받다., 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡다.
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수임
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เมษายน, เดือนเมษายน, เดือนสี่: เดือนลำดับที่สี่เรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ระหว่าง: พื้นที่หรือระยะห่างจากที่หนึ่งถึงที่ใด ๆ หรือจากวัตถุหนึ่งถึงวัตถุใด ๆ -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศทางตะวันตก, ทางตะวันตก: ภูมิภาคอเมริกาและยุโรป -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตุลาคม, เดือนตุลาคม, เดือนสิบ: เดือนลำดับที่สิบเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วันเกิด: วันที่คนเกิดมาบนโลก -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การสอนหนังสือ: การที่ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ซออุล: เมืองหลวง : สถานที่ที่รัฐบาลกลางของประเทศหนึ่งตั้งอยู่ -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่ใส่โดยที่สัมผัสกับตัวโดยตรง อยู่ด้านในของเสื้อคลุม -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การว่ายน้ำ: การว่ายน้ำในน้ำ
• อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (36) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)